诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送僧了素游庐山》
《送僧了素游庐山》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

平生爱庐山,梦寝不可去。

江上饶贾船,偶来看已饫。

释子言南游,徘徊瞻瀑布。

月飞金熨斗,光展千尺素。

嫦娥呼织女,机杼勿复措。

必虞山鬼笑,皎洁无纤污。

尔若见远公,赠之为坐具。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngleyóushān
sòng / méiyáochén

píngshēngàishānmèngqǐn

jiāngshàngráojiǎchuánǒuláikàn

shìyánnányóupáihuáizhān

yuèfēijīnyùndòuguāngzhǎnqiānchǐ

chángézhīzhùcuò

shānguǐxiàojiǎojiéxiān

ěrruòjiànyuǎngōngzèngzhīwèizuò

注释
庐山:指庐山风景。
梦寝:梦中。
贾船:商船。
饫:饱览,满足。
释子:僧人。
南游:向南旅行。
瀑布:庐山瀑布。
金熨斗:比喻明亮的月光。
千尺素:形容瀑布或月光的广阔。
嫦娥:月宫仙女。
织女:神话中的纺织仙女。
勿复措:停止编织。
山鬼:山中的精灵或传说中的恶灵。
纤污:丝毫瑕疵。
远公:东晋时期的高僧慧远。
坐具:坐垫或座位。
翻译
我一生热爱庐山,梦中都离不开它的身影。
江面上商船繁忙,偶尔来访已觉满足。
僧人告诉我南下游玩,我驻足凝望那飞流直下的瀑布。
月光如金熨斗般洒落,照亮了千尺长的画卷。
嫦娥唤来织女,让她暂停织布的工作。
唯恐山中的鬼怪嘲笑,这洁白无瑕的景象。
如果你见到远公,就将这美景作为礼物送给他吧。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送僧了素游庐山》,表达了诗人对庐山的深深热爱和对友人了素的深情厚谊。首句“平生爱庐山,梦寝不可去”直接抒发了诗人对庐山的痴迷之情,即使在梦中也不愿离开。接下来,“江上饶贾船,偶来看已饫”描绘了江边繁忙的商业景象,而诗人却只为能偶尔一睹庐山风采而感到满足。

诗人通过“释子言南游,徘徊瞻瀑布”描绘了庐山的自然景观,特别是壮观的瀑布,如银练直挂,令人流连忘返。“月飞金熨斗,光展千尺素”运用奇特的想象,将月光比作金色熨斗,洒满瀑布,犹如展开一幅巨大的素白画卷,意境优美。

“嫦娥呼织女,机杼勿复措”借神话传说,形容瀑布的水声如同仙女的纺织机声,动人心弦,让人忘记世间尘俗。“必虞山鬼笑,皎洁无纤污”进一步赞美庐山的纯净,仿佛连山鬼也为其清丽所动,欢笑不已。

最后,诗人以期待的口吻祝愿如果友人能见到高僧远公,希望他能带回庐山的纯净与禅意,作为礼物赠予自己,足见诗人对庐山的向往和对友情的珍视。整首诗情感真挚,语言生动,充分展现了庐山的秀美和诗人对友人的深厚情谊。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

梦衣行·其八

梦中食君食,梦中衣君衣。

安得长梦中,与君不相离。

(0)

佟声远友兄爱予第四儿明渲特甚求养为己子病中赋诗六章敬以托之·其六

君池不独美芙荷,十二茨菰一乳多。

鰋鲤吹花争日暖,鸳鸯喋藻乐春和。

将予黄口持香饵,逐尔红妆向影娥。

孩笑喧喧同两妹,熊罴催下锦云窠。

(0)

病中再送紫翁王使之任川南·其四

伏枕从教不复朝,尘封药灶更箪瓢。

谁能裹饭求桑户,自合持蔬槁鲍焦。

黄蝶多情难速化,白鸾无信只空招。

凭君此去频相忆,锦水双鱼慰寂寥。

(0)

癸酉元日作·其六

先师未曙礼簪裾,绕膝童蒙告有馀。

商氏教儿先大易,伏公传女更尚书。

三春弦诵开元吉,一代文章接太初。

异日儒林知有传,未应辞赋比相如。

(0)

赠九十张翁

翁年九十即期颐,绀发朱颜映秀眉。

连岁生男皆有影,开春得妾更多姿。

芝华不少疗饥者,木槿偏多爱老时。

凤子衣围孩笑满,弄雏堂上玉参差。

(0)

奉寄关东友人

乌喇沙南接白山,知君征戍几时还。

空馀黑水穿辽塞,岂有春风度汉关。

鸿雁有心将尺素,牛羊无计与刀环。

稗儿酒好须沉醉,醉射黄雕一解颜。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1