夜泊青山下，江空不受尘。
只看波底月，便是谪仙人。
《采石》全文
- 翻译
- 夜晚停船在青山脚下，江面空旷不染尘埃。
只有看着水底的明月，仿佛那就是被贬谪的仙人。
- 注释
- 夜：夜晚。
泊：停船。
青山：青翠的山。
下：下面。
江：江面。
空：空旷。
受：沾染。
尘：尘埃。
只：只有。
看：看。
波底：水底。
月：月亮。
便：就仿佛。
谪仙人：被贬谪的仙人。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以淡雅的笔触描绘了一幅静谧的夜泊图景。"夜泊青山下"一句，设定了一个宁静的背景，让读者仿佛置身于那清幽的山间水畔。紧接着，"江空不受尘"则是对这个环境的一种抒情，江水清澈，不染尘埃，这不仅描写了景色，也反映出诗人对于精神世界的追求。
"只看波底月"一句，将读者的视线引向水中的明月。这既展示了诗人的细腻观察，也让读者感受到夜晚的宁静与美好。最后，"便是谪仙人"则是一种超脱世俗的表达，仿佛那波底之月，只有那些被贬官的仙人才可欣赏，这里蕴含着诗人对于现实不满和对自由境界的向往。
整首诗语言简洁而深邃，不仅描绘了一幅美丽的山水画，也透露了诗人内心的情感世界。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
诏下勉诸生
礼部文章渊，波浪百尺高。
进士英俊窟，蛟龙千万条。
吾子欲求济，整子棹与篙。
吾子欲求胜，操子戈与矛。
勿谓水可狎，徒行思游遨。
勿谓龙可驯，空手捋须毛。
波神忽汹涌，怖死填蟹螯。
龙角忽张怒，走同虾蟆曹。
苟利篙楫往，跳海如沟濠。
苟操戈矛行，拉蛟如猿猱。
吾言有所勉，非徒声嘈嘈。
又送从道
常欲饱煖天下人，其道未得一寸施。
子有二亲皆七十，糠覈不充常寒饥。
昨日访我破屋下，具鸡一只酒一卮。
子起却盘箸不举，吾亲未省曾食之。
对我嘘嚱涕泗下，孝子之心真可悲。
子固与我同一体，相间岂复有毛皮。
顾子之亲则吾亲，吾亲冻馁无柰何。
饱煖天下心徒为，送子出门成此诗。