明家不要买山钱，施作清池种白莲。
松桧老依云外地，楼台深锁洞中天。
风经绝顶回疏雨，石倚危屏挂落泉。
欲结茅庵伴师住，肯饶多少薜萝烟。
《题金陵栖霞寺赠月公》全文
- 拼音版原文全文
题 金 陵 栖 霞 寺 赠 月 公 唐 /周 繇 明 家 不 要 买 山 钱 ，施 作 清 池 种 白 莲 。松 桧 老 依 云 外 地 ，楼 台 深 锁 洞 中 天 。风 经 绝 顶 回 疏 雨 ，石 倚 危 屏 挂 落 泉 。欲 结 茅 庵 伴 师 住 ，肯 饶 多 少 薜 萝 烟 。
- 注释
- 明家：富户人家。
买：购买。
山钱：山地。
施作：建设。
清池：清澈的池塘。
白莲：洁白的莲花。
松桧：松树和桧木。
老依：环绕。
云外：云雾之外。
楼台：楼阁。
深锁：隐藏。
洞中天：深深的洞穴，仿佛连接天空。
风经：山风吹过。
绝顶：山顶。
疏雨：稀疏的雨水。
石倚：石崖靠着。
危屏：险峻的屏障。
落泉：落下的泉水。
欲结：想要建造。
茅庵：小屋。
师住：陪伴老师居住。
肯饶：能容忍。
薜萝烟：藤蔓和竹丛的缭绕烟雾。
- 翻译
- 富户人家不必购买山地，只愿把它建成清澈的池塘，种植洁白的莲花。
古老的松树和桧木环绕着云雾之外的天地，楼阁隐藏在深深的洞穴之中，仿佛连接着天空。
山风吹过山顶，带来稀疏的雨水，石崖靠着险峻的屏障，挂着泉水落下。
我想要在这里建造一座小屋，陪伴老师居住，能容忍多少藤蔓和竹丛的缭绕烟雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、向往清净生活的意境。开篇即提出“明家不要买山钱”，可能是在劝诫某位叫明的人不要为了物质利益而去购买山林，也许是对当时社会现象的一种批评。紧接着，“施作清池种白莲”则展现了诗人对于自然美景的向往和追求，清池中的白莲不仅是一种高洁之物，也寓意着诗人的心灵境界。
“松桧老依云外地，楼台深锁洞中天”两句，则描绘了一幅隐逸生活的画面。松桧常象征长寿和坚贞，而“老依云外地”则让人联想到仙境般的超凡脱俗。楼台深锁，洞中天，则是对这种隐逸生活的一种写实，也反映了诗人对于世俗羁绊的逃离。
“风经绝顶回疏雨，石倚危屏挂落泉”两句，更进一步渲染了这超然物外的意境。风穿过山顶，云间偶尔下起细雨，而石壁之上则是危险的屏障和悬挂的泉水，这些自然景观构成了一个既荒凉又神秘的环境。
“欲结茅庵伴师住，肯饶多少薜萝烟”表达了诗人对于与高僧共居、修炼佛道的愿望。这里的“师”可能是指某位佛教高僧，而“肯饶多少薜萝烟”则是在询问为了达到这种生活状态，需要放弃世间多少繁华和烦恼。
整首诗通过对自然景观的描绘，以及对超脱尘世、追求精神洁净生活的表达，展现了诗人对于一种高远境界的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泊府口
建邺重东南，爰从吴晋后。
镇戍分淮江，心腹运臂肘。
我舟历阳岸，烟外见钟阜。
问名良宾实，南渡此其口。
龙蟠虎踞地，永藉藩篱守。
六朝或易之，戎马辄腾蹂。
铁山此济师，竟致凶渠走。
扼吭傥得要，制敌果何有。
设险务究本，不独计山薮。
任吏所宜择，抚民所宜厚。
孤生恤纬意，南望凝伫久。
深愧行歌人，招邀话佳酒。
次韵梁教授
一代司马公，山立皋稷后。
声名竦华夷，所乐在五亩。
著书不止陵左班，措世治平嘉祐间。
不欺之学谁与嗣，元城逸驾君独攀。
秀野之堂新断手，俨如拱侍公左右。
扁榜结字吾何取，顾使与堂传永久。
斯邕古篆学未成，钟王石经空典刑。
向来玩碑一再宿，怒猊渴骥惭旧评。
柴车争道乏妙领，画沙之锥犹露颖。
闭门柿叶徒满屋，竟使吴霜飒垂颈。
潮乎相逢奈老何，妙语爱君金叵罗。
及君未中元祐科，深衣容我时相过。