江草抽心，江云弄碧，江波依旧东流。
别筵初散，行客上兰舟。
休唱阳关旧曲，青青柳、无限轻柔。
应争记，三年乐事，珠翠拥鳌头。离愁。
知几许，花梢著雨，红泪难收。
看烟火吴天，万里悠悠。
一望珠宫绛阙，蓬莱路、应在皇州。
仍回首，蜀山万点，明月满南楼。
《满庭芳.送别》全文
- 翻译
- 江边草木抽出新芽，江上的云彩变幻着碧绿，江水依然向东流淌。
宴会刚刚结束，游子登上装饰有兰花的船。
不要再唱那悲伤的《阳关三叠》，那青青的柳树，柔软得仿佛承载着无尽的离愁。
想必你们还记得，那过去的三年欢乐时光，我们曾佩戴华贵饰品，笑傲群雄。
离别的愁绪难以计量，花瓣上沾着雨滴，心中的泪水难以收回。
遥望吴地的天空，烟花漫天，万里长空显得悠远。
极目望去，那华丽的宫殿，如仙境般的蓬莱，应该就在皇城之中。
最后回首，只见蜀地的山峦点点，南楼上洒满了明亮的月光。
- 注释
- 江草：江边的草。
抽心：抽出新芽。
江云：江上的云。
弄碧：变幻碧绿。
别筵：告别宴席。
兰舟：装饰有兰花的船。
阳关旧曲：《阳关三叠》这样的送别曲。
珠翠：华贵饰品。
红泪：象征离别的眼泪。
难收：难以收回。
烟火吴天：吴地的烟花天空。
万里悠悠：广阔无垠。
珠宫绛阙：华丽的宫殿。
蓬莱路：通往蓬莱的路。
蜀山：四川的山。
南楼：南方的楼阁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅离别之情的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人深沉的情感和对往昔美好时光的怀念。
"江草抽心，江云弄碧，江波依旧东流。" 这几句以江水为背景，展现出一幅生动的画面。"抽心"形容江草随着春风而生长，充满了生命力；"弄碧"则是江云在蓝天中轻盈地飘逸，给人一种清新脱俗之感。而"江波依旧东流"，则表明尽管时间在流逝，但自然界的景象依然如故，带有一丝不变的宁静。
"别筵初散，行客上兰舟。" 这里写的是离别之时，宴席刚刚撤去，行人即将踏上装饰着香草的船只，准备启程，给人一种惆怅离别的情怀。
接下来的"休唱阳关旧曲，青青柳、无限轻柔。" 表达了诗人对过去美好时光的留恋之情，不愿再次高声歌唱那些边塞古曲，因为眼前的青柳轻柔地摇曳，让人心中充满了无尽的温柔与忧伤。
"应争记，三年乐事，珠翠拥鳌头。离愁。知几许，花梢著雨，红泪难收。" 这几句则是对往昔欢乐时光的追忆，三年间的快乐时光如同宝贵的珍珠环绕在思念之中。而"离愁"二字，直接点出了诗人内心深处的忧伤与不舍。"花梢著雨，红泪难收"则形容了眼前的景象与内心的情感交织，一时间难以控制地流下了哀伤的泪水。
最后两句"看烟火吴天，万里悠悠。一望珠宫绛阙，蓬莱路、应在皇州。仍回首，蜀山万点，明月满南楼。" 是诗人对远方故土的眷恋之情。"看烟火吴天"中，烟火可能是指远方传来的消息或是思乡之心；"万里悠悠"则表达了对远方的无限留恋。而"一望珠宫绛阙，蓬莱路、应在皇州"中的"珠宫"和"绛阙"可能指的是仙境或美好的地方，诗人心中有所向往。最后两句，则是再次回首，那蜀山如织的繁星与南楼满屋的明月，都让人不禁思念起那遥远而又美好的地方。
总体来说，这首诗通过对自然景物和离别情愫的细腻描绘，表达了诗人复杂的情感世界和对美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒夜曲
霜风试严摧碧疏，翠瓶锦鳞屈不舒。
萧萧古城月西上，孤鸿时作空中书。
西湖往日多芙蕖，山明水丽画不如。
与君一别岁月改，苍苔落叶填前除。
时移世换何足惜，瑶筝翠管无颜色。
绣被犹沾雨露恩，朱阑不似芳菲日。
青灯作花垂紫蕤，沉忧销骨人岂知。
寸心千里托明月，夜夜期君望月时。
送李少宰赴召
春雨集郊陌，含生被华滋。
桃李俱无言，好风时拂之。
大人操化机，不假炉与锤。
张弛有妙理，量剂谐群思。
公昔乘青骢，已负梁栋姿。
明扬三十年，海内获所施。
清裁简帝心，大雅为世师。
宿志几见酬，白首宁谓迟。
飞花初扑缸，晴江绿生漪。
远节趋金陵，新恩舞彤墀。
我有柳一枝，赠之比清诗。
庙堂惜寸朽，万物正熙熙。
移居太仆街
从仕二十载，卜居亦六七。
身世任蓬转，无问喧与僻。
最后移阙西，地位更平直。
趋鼓向启明，绕尽宫树碧。
城遥漏声杳，起望恒伫立。
凭仗窗间禽，晨晦有消息。
迂慢恐非宜，取近愧寡力。
暂借鹪鹩枝，岂敢望安逸。
蛾眉山
驱马历长阪，溪流萦且回。
俯听寒泉声，断岸亦崔嵬。
星斗耿深光，古道各徘徊。
鸡鸣喜达曙，努力进虺隤。
晴旭挂林杪，岩阴倏然开。
始见蛾眉山，苍翠出灰堆。
主人绾银鱼，劳问列尊罍。
探奇试漱石，怀古复登台。
感彼郭与乐，畴昔万金才。
功业那可见，英爽久沉埋。
悠悠百代下，松柏等蒿莱。
乘时登云霄，失运堕尘埃。
云霄与尘埃，毕竟安在哉。
不如饮美酒，笑傲破群猜。
- 诗词赏析