潇湘多胜异，宗社久裴回。
兄弟同游去，幽奇尽采来。
只应求妙唱，何以示寒灰。
上国携归后，唯呈不世才。
《谢王先辈昆弟游湘中回各见示新诗》全文
- 拼音版原文全文
谢 王 先 辈 昆 弟 游 湘 中 回 各 见 示 新 诗 唐 /齐 己 潇 湘 多 胜 异 ，宗 社 久 裴 回 。兄 弟 同 游 去 ，幽 奇 尽 采 来 。只 应 求 妙 唱 ，何 以 示 寒 灰 。上 国 携 归 后 ，唯 呈 不 世 才 。
- 注释
- 潇湘：湖南的别称，此处代指湖南地区，以其风景秀丽著称。
宗社：宗庙和社稷，这里特指古代的祠庙或有历史意义的地方，代表文化和历史的积淀。
裴回：徘徊，指留连、逗留之意，形容人或心神在某处停留不去。
兄弟：字面意思为同胞兄弟，这里泛指一同出游的亲朋好友。
同游：一起游玩，共同探索。
幽奇：幽静而奇特的景观，指少有人知的美丽景色。
采来：搜集、采集，这里指收集灵感或美景入诗。
只应：本当，应该只是。
妙唱：美妙的诗歌或歌咏，这里指创作出优秀的文学作品。
何以：怎能，为什么用来。
寒灰：冷却的灰烬，比喻冷漠的心境或没有反应的听众。
上国：指京城、国都，相对于地方而言的文化政治中心。
携归：带回来，指从外地回到故乡或重要的地方。
不世才：非凡的才能，一世难见的才华。
- 翻译
- 湖南风光独特异彩纷呈，祖庙古迹久久徘徊其间。
兄弟结伴同游而去，把所有隐秘奇景都一一探寻采集。
本当只为寻求绝妙诗篇，怎奈何只能展现给那冷却的灰烬。
他日带回繁华京都，只展示给世人非凡的才华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场欢乐的兄弟聚会，氛围轻松愉悦。开篇“潇湘多胜异，宗社久裴回”两句，通过对自然景观的描述，表达了对美好时光的珍视和对家族团聚的期待。其中，“潇湘”通常指的是湖南一带，以美丽的风光著称，这里用来形容兄弟间共游之地；“宗社”则是古代祭祀祖先的地方，引申为家庭、族群的象征。
接下来的“兄弟同游去，幽奇尽采来”两句，则具体表达了兄弟之间共同出游的情景。他们在大自然中探寻美好事物，无论是风景还是灵感，都被他们所捕捉并带回。这里的“幽奇”意指隐秘而不为人知的美妙之处，显示诗人对未知世界的向往和发现。
第三句“只应求妙唱，何以示寒灰”，转换了情绪，从游玩转向艺术创作。诗人倡导应该追求高雅的艺术表现，而不是仅仅停留在表面的模仿或是已经失去活力的东西（“寒灰”）。“只应求妙唱”强调了对艺术追求卓越的态度。
最后两句“上国携归后，唯呈不世才”，则展示了一种自信和骄傲的情感。诗人回到自己的国家或故土之后，只愿意展现自己非凡的才能，而不是平庸无奇的事物。这既是对个人才华的肯定，也反映了诗人对于艺术成就的自豪。
总体而言，这首诗通过兄弟之间的欢聚和共同的艺术追求，表达了一种积极向上、珍视美好时光的人生态度。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
中原民谣.燕京小
燕京小，钜防络野长蛇绕。
展辟城池数倍宽，帝居占尽民居少。
通天百寻殿十重，金爵觚棱在半空。
万户千门歌舞窄，不知九市人声寂。
时时日曀盲风来，杀气冥濛胡舞塞。
旧来寝处穹庐中，今乃燕坐阿房宫。
犹嫌北方地寒苦，又欲南向观华风。
汴都我宋兴王宅，二百年来立宗祏。
一朝飞瓦下云端，尽毁前模变新饰。
故老恸哭壮士欢，吾宁忍死不忍观。
只恐金碧涂未乾，死胡溅血川原丹。
群儿拍手歌相和，此地宁容犬羊涴。
旄头夜落五云开，还与吾皇泰微坐。
木兰花慢.富州道中
访梅江路远，喜春在、剑川湄。
正雁碛云深，渔村笛晚，茸帽斜敧。
旧游不堪回首，更文园、多病减腰围。
惟有秋娘声价，风流仍似前时。依稀壁粉旧曾题。
烟草半凄迷。叹单父台荒，黄公垆寂，难觅佳期。
谁家歌楼催雪，遣夜来、风雨紧些儿。
醉后唾壶敲缺，龙光摇动晴漪。
丁香结.商调
苍藓沿阶，冷萤粘屋，庭树望秋先陨。渐雨凄风迅。
澹暮色，倍觉园林清润。
汉姬纨扇在，重吟玩、弃掷未忍。
登山临水，此恨自古，销磨不尽。牵引。
记试酒归时，映月同看雁阵。
宝幄香缨，熏炉象尺，夜寒灯晕。
谁念留滞故国，旧事劳方寸。
唯丹青相伴，那更尘昏蠹损。