密雪界秋冬，悲欢可得同。
祥如关岁事，时合奏场功。
政要肉骨手，民方霜叶风。
强吟盐絮句，面不盖羞红。
《次韵杨宰秋尾雪》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 杨 宰 秋 尾 雪 宋 /陈 造 密 雪 界 秋 冬 ，悲 欢 可 得 同 。祥 如 关 岁 事 ，时 合 奏 场 功 。政 要 肉 骨 手 ，民 方 霜 叶 风 。强 吟 盐 絮 句 ，面 不 盖 羞 红 。
- 翻译
- 深冬密雪的世界，悲伤与欢乐是否能共享。
如同年终的吉祥，恰逢时机展现舞台功绩。
政治的关键在于务实的手腕，人民需要的是像霜叶般坚韧的作风。
努力吟诵着含盐的诗句，即使面带羞涩，也不掩其赤诚。
- 注释
- 密：密集的。
雪：雪花。
界：世界。
秋冬：冬季。
悲欢：悲伤和快乐。
可：能够。
得：得到。
同：一起。
祥：吉祥。
如：如同。
关岁事：年终事务。
时：时机。
合：配合。
奏场功：在舞台上展现功绩。
政要：政治上关键。
肉骨手：务实的手腕。
民：人民。
方：正。
霜叶风：像霜叶般的坚韧作风。
强吟：尽力吟诵。
盐絮句：含盐的诗句（比喻言辞犀利）。
面：脸。
不盖：不掩饰。
羞红：羞涩的脸红。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵杨宰秋尾雪》是宋代诗人陈造的作品，通过对秋末冬初大雪的描绘，表达了诗人对时令变迁和民生的关注。首句“密雪界秋冬”形象地刻画了雪的密集与季节的转换，暗示着时光流转中的悲欢离合。接下来，“悲欢可得同”则引发思考，表达人生的无常和共情之意。
“祥如关岁事”将瑞雪比喻为吉祥之兆，预示着来年的好收成，而“时合奏场功”则进一步强调了雪对于农业生产的重要作用。诗人在此寓含了对政事的期待，希望执政者能有明智的决策，如同“肉骨手”，给予百姓温暖和扶持。
“民方霜叶风”以霜叶比喻人民的生活状态，暗示他们经历的艰难，而“强吟盐絮句”则借雪中诗句，表达诗人坚韧的精神风貌，即使在困苦中也不忘诗歌创作，面不改色，不失文人风骨。
整体来看，这首诗以雪为引，既描绘了自然景象，又融入了深沉的社会关怀和个人情感，展现了宋诗的韵味和内涵。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢