诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《保圣院》
《保圣院》全文
宋 / 陈舜俞   形式: 古风

门深锁苍苔,地灵育嘉树。

寂然烟云宅,不接市朝路。

苟能灰心居,即是古乐处。

(0)
拼音版原文全文
bǎoshèngyuàn
sòng / chénshùn

ménshēnsuǒcāngtáilíngjiāshù

rányānyúnzháijiēshìcháo

gǒunénghuīxīnshìchù

注释
门深锁:庭院深深,门禁森严。
苍苔:青苔,常指古老或荒废的象征。
地灵:地气旺盛,指土壤肥沃。
嘉树:优良的树木,可能指珍贵或美丽的植物。
寂然:寂静无声。
烟云宅:如烟如云的宅院,形容环境清幽。
市朝路:繁华的街道,代指尘世喧嚣。
灰心居:心境淡泊,无欲无求的居住。
古乐处:古代的快乐源泉,指宁静、和谐的生活。
翻译
庭院深深长满青苔,地气滋养出优良的树木。
静谧的烟云笼罩着宅院,远离了城市的喧嚣道路。
如果能在这里安心居住,这里就是古老的快乐之地。
鉴赏

这首诗描绘了一处静谧而幽深的所在——保圣院。诗人通过"门深锁苍苔",形象地写出院门深掩,青苔覆盖,显现出岁月的痕迹和无人打扰的宁静。"地灵育嘉树"则强调了此地的自然环境优美,似乎蕴含着天地之灵气,滋养出高大繁茂的树木。

"寂然烟云宅,不接市朝路"进一步强化了这种远离尘嚣的感觉,仿佛院落被轻烟薄云环绕,与繁忙的都市生活隔绝开来。这样的环境对于诗人来说,是理想的隐居之所,"苟能灰心居,即是古乐处"表达了诗人对这种简朴生活的向往和对心灵宁静的追求。

总的来说,这首诗以清新淡雅的笔触,展现了保圣院的清幽环境和诗人内心的宁静理想,体现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的崇尚和对世俗喧嚣的超脱。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

赏菊·其一

终岁颇勤动,凛秋花正开。

黄金非所羡,白首乃怜才。

(0)

呈贾青南鹾使·其三

隔水瞻云剌未通,旁人往往笑痴聋。

心随飞絮还沾絮,兴逐南风又北风。

借得奇文须卒业,留将经论契参同。

春畦草色青如许,珍重刍荛待玉骢。

(0)

寄郑珠江太史

珠江消息近何如,明月清风各索居。

记得桥头三笑约,频开怀里八行书。

诤臣不负阳司谏,直道还推卫史鱼。

天上凤池容挹注,好分涓滴及红蕖。

(0)

答张子白来韵·其四

别业初开许挂单,秋生乔樾试新寒。

过桥三笑惭非远,吹笛一声如是桓。

久静不妨行当住,安居自谓易偏难。

相期世外为知己,青白凭君换眼看。

(0)

答张子白来韵·其三

十家为甲五为邻,是处应难住懒人。

行拄短筇扶病骨,去寻枯树息吟身。

片云无意成舒卷,尺蠖宁知有屈伸。

密约名山倍饥渴,黄梅时节便生津。

(0)

挽黄摄之

柳坡渡口熟黄梅,正好尝酸去不回。

月落恰当花落候,钟声还被鼓声催。

身随白业归乡井,头戴黄冠上夜台。

净埽庭前晒经石,迟君于此曝龙腮。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1