诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《沁园春》
《沁园春》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 沁园春   押[尤]韵

情若连环,恨如流水,甚时是休。也不须惊怪,沈郎易瘦,也不须惊怪,潘鬓先愁。总是难禁,许多魔难,奈好事教人不自由。空追想,念前欢杳杳,后会悠悠。

凝眸,悔上层楼,谩惹起、新愁压旧愁。向彩笺写遍,相思字了,重重封卷,密寄书邮。料到伊行,时时开看,一看一回和泪收。须知道,这般病染,两处心头。

(0)
注释
连环:连结成串的玉环,比喻连续不断。
流水:流动的水,形容流逝的岁月。
惊怪:感到惊异奇怪。
沈郎:指南朝梁沉约,亦借指腰肢瘦损之义。
潘鬓:晋潘岳《秋兴赋》序:“余春秋三十有二,始见二毛。
”后因以“潘鬓”谓中年鬓发初白。
好事:特指男女欢会或婚配。
追想:犹回想。
杳杳:指渺茫。
悠悠:指思念貌;忧思貌。
凝眸:注视;目不转睛地看。
惹起:引起。
新愁:新添的忧愁。
相思:彼此想念。
后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。
伊行:她那里。
翻译
感情就像成串的玉珠,悔恨如同流水,严重时是休。不必诧异,沈郎易瘦;也不必大惊小怪,白发先愁。总是很难禁止,许多魔难,你喜欢事教人不自由。空追想,想想前欢杳杳,后来悠悠。
目不转睛的凝望。后悔上层楼。只是引起惆怅,新愁压住旧愁。向彩笺写遍,相思字了,重封卷,密寄书信。考虑到他走,时时开看,一看一回和眼泪收。要知道,这般的心病,两人心头。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,名为《沁园春》。诗中表达了对过去美好时光的追忆和对现实不自由状态的无奈,以及由此产生的情感困扰。

"情若连环,恨如流水,甚时是休。" 这几句描绘出作者内心深处的情感纠葛,如同不断连接的铁环一样难以割舍,而悲伤和怨恨则像流水般涌动,不知何时能够得到休息。

"也不须惊怪,沈郎易瘦,也不须惊怪,潘鬓先愁。" 这里提到的“沈郎”和“潘鬓”是古代美男子的典故,他们的容貌都因忧虑而憔悴。诗人借此表达自己也容易因为思念而憔悴。

总体来看,诗中充满了对往昔美好时光的怀念和对现实困境的无奈,以及由此产生的情感煎熬。这不仅展现了作者深沉的情感世界,也展示了其高超的艺术表现力。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

哭台州郑司户苏少监

故旧谁怜我,平生郑与苏。

存亡不重见,丧乱独前途。

豪俊何人在,文章埽地无。

羁游万里阔,凶问一年俱。

白首中原上,清秋大海隅。

夜台当北斗,泉路著东吴。

得罪台州去,时危弃硕儒。

移官蓬阁后,谷贵没潜夫。

流恸嗟何及,衔冤有是夫。

道消诗兴废,心息酒为徒。

许与才虽薄,追谁迹未拘。

班扬名甚盛,嵇阮逸相须。

会取君臣合,宁铨品命殊。

贤良不必展,廊庙偶然趋。

胜决风尘际,功安造化炉。

从容拘旧学,惨澹閟阴符。

摆落嫌疑久,哀伤志力输。

俗依绵谷异,客对雪山孤。

童稚思诸子,交朋列友于。

情乖清酒送,望绝抚坟呼。

疟病餐巴水,疮痍老蜀都。

飘零迷哭处,天地日榛芜。

(0)

十二月一日三首·其三

即看燕子入山扉,岂有黄鹂历翠微。

短短桃花临水岸,轻轻柳絮点人衣。

春来准拟开怀久,老去亲知见面稀。

他日一杯难强进,重嗟筋力故山违。

(0)

春昼

朱城报春更漏转,光风催兰吹小殿。

草细堪梳,柳长如线。卷衣秦帝,扫粉赵燕。

日含画幕,蜂上罗荐。平阳花坞,河阳花县。

越妇支机,吴蚕作茧。菱汀系带,荷塘倚扇。

江南有情,塞北无恨。

(0)

奕奕彤闱下,煌煌紫禁隈。

阿房万户列,阊阖九重开。

疏广遗荣去,于公待驷来。

讵知金马侧,方朔有奇才。

(0)

扶风豪士歌

洛阳三月飞胡沙,洛阳城中人怨嗟。

天津流水波赤血,白骨相撑如乱麻。

我亦东奔向吴国,浮云四塞道路赊。

东方日出啼早鸦,城门人开扫落花。

梧桐杨柳拂金井,来醉扶风豪士家。

扶风豪士天下奇,意气相倾山可移。

作人不倚将军势,饮酒岂顾尚书期。

雕盘绮食会众客,吴歌赵舞香风吹。

原尝春陵六国时,开心写意君所知。

堂中各有三千士,明日报恩知是谁。

抚长剑,一扬眉,清水白石何离离。

脱吾帽,向君笑,饮君酒,为君吟。

张良未逐赤松去,桥边黄石知我心。

(0)

过崔八丈水亭

高阁横秀气,清幽并在君。

檐飞宛溪水,窗落敬亭云。

猿啸风中断,渔歌月里闻。

闲随白鸥去,沙上自为群。

(0)

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1