诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《品令·其二九日寓居招提,旅中不复出,步上西庵绝顶,撷黄菊一枝,凄然有感,复作此歌》
《品令·其二九日寓居招提,旅中不复出,步上西庵绝顶,撷黄菊一枝,凄然有感,复作此歌》全文
宋 / 周紫芝   形式: 词  词牌: 品令

霜蓬零乱。笑绿鬓、光阴晚。

紫茱时节,小楼长醉,一川平远。

休说龙山佳会,此情不浅。黄花香满。

记白苎、吴歌软。如今却向,乱山丛里,一枝重看。

对著西风搔首,为谁肠断。

(0)
翻译
霜蓬纷乱,青丝渐衰,岁月已晚。
正值紫茱萸盛开季节,我常在小楼上沉醉,眼前是一片辽阔的平原。
别提那次龙山盛会,此刻的情感深深烙印。菊花香气四溢。
记得那柔软的吴地歌声,白苎衣裳。如今只能在乱山丛中,独自欣赏这一枝。
对着秋风,我徒然抓头,心中愁苦,为谁而断肠?
注释
霜蓬:指秋天的蓬草,形容零落的样子。
绿鬓:指黑发,这里代指青春年华。
龙山:古代隐士聚会之地,此处可能指代某次聚会。
黄花:指菊花,秋季常见花卉。
白苎:白色苎麻织物,古代常见的衣物材质。
西风:秋风,代指秋天。
肠断:形容极度悲伤,心如刀绞。
鉴赏

这首宋词以霜蓬的零落和绿鬓的渐衰,描绘了时光易逝的感慨。"紫茱时节"点明重阳节,词人独自小楼把盏,沉醉于眼前的开阔景色,但心中却难以忘怀昔日龙山之会的深情厚谊。"黄花香满",黄菊之香象征着秋意与思乡之情,词人忆起往昔吴地的歌声,如今只能在乱山丛中独自欣赏这一枝菊花,倍感凄凉。

"对著西风搔首",词人面对秋风,形象地表达了内心的无奈与哀愁,"为谁肠断"更是直接抒发了无人理解的孤寂。整体来看,这首词通过个人的游历与情感变化,展现了作者在旅途中对时光流逝、人事变迁的深深感叹,以及对故人旧事的怀念。

作者介绍
周紫芝

周紫芝
朝代:宋   字:少隐   号:竹坡居士   籍贯:宣城(今安徽宣州市)   生辰:1082-1155

周紫芝(1082-1155年),字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣城市)人,南宋文学家。宋高宗绍兴十二年,中进士。十五年,为礼、兵部架阁文字。十七年(1147),为右迪功郎敕令所删定官,历任枢密院编修官、右司员外郎。二十一年(1151),出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游人物主要有李之仪、吕好问、吕本中、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。
猜你喜欢

与赵神德互嘲

赵神德,天上既无云,闪电何以无准则。

向者入门来,案后惟见一挺墨。

官里料朱砂,半眼供一国。

磨公小拇指,涂得太社北。

(0)

小游仙诗九十八首·其六十五

水满桑田白日沈,冻云乾霰湿重阴。

辽东归客闲相过,因话尧年雪更深。

(0)

小游仙诗九十八首·其五十六

侍女亲擎玉酒卮,满卮倾酒劝安期。

等闲相别三千岁,长忆水边分枣时。

(0)

南朝

三篱盖驰道,风烈一无取。

时见牧牛童,嗔牛吃禾黍。

(0)

送胡中丞使日东

辞天理玉簪,指日使鸡林。

犹有中华恋,方同积浪深。

张帆度鲸口,衔命见臣心。

渥泽遐宣后,归期抵万金。

(0)

南海陪郑司空游荔园

荔枝时节出旌斿,南国名园尽兴游。

乱结罗纹照襟袖,别含琼露爽咽喉。

叶中新火欺寒食,树上丹砂胜锦州。

他日为霖不将去,也须图画取风流。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1