岁月翩翩下坂轮，归来杏子已生人。
深红落尽东风恶，柳絮榆钱不当春。
《次韵田国博部夫南京见寄二绝·其一》全文
- 注释
- 岁月：时间。
翩翩：轻盈的样子。
下坂轮：车轮滚下山坡。
归来：返回。
杏子：杏树的果实。
已生人：已经结果实，暗示时间过去。
深红：暗红色或成熟的颜色。
落尽：凋零完毕。
东风：春风。
恶：猛烈或不适宜。
柳絮：柳树的种子，像棉絮。
榆钱：榆树的果实，形似铜钱。
不当春：不合时令。
- 翻译
- 时光轻盈地流逝，就像车轮滚下山坡
我回来时，杏树已经结果，繁衍了新一代
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品，名为《次韵田国博部夫南京见寄二绝（其一）》。苏轺以其深厚的文化底蕴和卓越的文学才能，在中国文学史上留下了丰富的宝贵遗产。这首诗语言简洁优美，意境凄清，是对时光易逝与人生无常的一种感慨。
“岁月翩翩下坂轮”这一句，通过岁月如车轮般翻滚而下的形象，传达了时间流逝迅速的主题。"归来杏子已生人"则表明诗人在外游历一段时间后归来时，发现家乡的杏子已经结果，这强化了岁月匆匆、事物更新换代的感受。
“深红落尽东风恶”描绘了一幅春去秋来的景象，花落之后的萧瑟凄凉，以及东风不再温柔，反而变得冷酷无情。"柳絮榆钱不当春"则是对比之下，过去曾经与春天相关联的柳絮和榆钱，如今已经失去了春日的美好，不再如往昔那般。
整首诗通过对时光易逝的感慨，以及对自然界中花开花落景象的细腻描写，抒发了诗人对于生命无常和自然变化的深刻体悟。同时，这种表达也隐含着诗人个人经历与情感的投射，是一首蕴含丰富哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
寄题七峰隐居十韵
棠陵书问至，命我七峰歌。
我今双鬓改，其柰七峰何。
忆避吴趋寇，会遵孟渎河。
眼深孙楚宅，心激鲁阳戈。
霜镝干云日，霞居享薜萝。
犹闻钓蛟蜃，宁复畏湖波。
浩啸苏门诵，名方海上科。
贤豪似尔少，膏馥及人多。
芝菌盘霝洞，山川抱曲阿。
吾将济汝汉，初路为经过。
剑州
溪声下黯淡，山意会延平。
激漩当天险，横霄极地形。
黄堂严上界，廛舍倚高城。
龙剑真能合，虹桥本易成。
茶菰流土物，粳秫得人生。
李子濂伊嫡，刘滋卓鲁勍。
士多通古学，民不废春耕。
何处深传檄，兹邦乃苦兵。
方将采竹箭，奚暇糁藜羹。
正赖贤官府，艰虞系物情。