诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《新岁赠梦得》
《新岁赠梦得》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[先]韵

暮齿忽将及,同心私自怜。

渐衰宜减食,已喜更加年。

紫绶行联袂,篮舆出比肩。

与君同甲子,岁酒合谁先。

(0)
拼音版原文全文
xīnsuìzèngmèng
táng / bái

齿chǐjiāngtóngxīnlián

jiànshuāijiǎnshígèngjiānián

shòuxíngliánmèilánchūjiān

jūntóngjiǎsuìjiǔshuíxiān

翻译
晚年转眼即将来临,内心独自怜悯自己。
渐渐衰老应减少饮食,为能多活几年而感到欣喜。
身穿紫色绶带并肩同行,乘坐竹轿出门比肩接踵。
你我同岁,今年的岁酒该是谁先举杯呢?
注释
暮齿:晚年,老年。
忽将及:转眼即将来临。
同心:内心,此指自我。
私自怜:独自怜悯自己。
渐衰:逐渐衰老。
宜减食:应该减少食物摄入。
已喜:已经感到欢喜。
更加年:能多活几年。
紫绶:古代高级官员的绶带,象征地位。
行联袂:并肩同行,形容关系亲密。
篮舆:古代的一种竹制交通工具,类似轿子。
出比肩:出门时与人并肩,形容人多热闹。
甲子:中国干支纪年法中的一年,此处指同年出生。
岁酒:过年的酒,庆祝新岁的酒。
合谁先:应该由谁先举杯。
鉴赏

此诗描绘了一幅岁末年初人们聚首庆祝的温馨画面。开篇“暮齿忽将及,同心私自怜”表达了对即将到来的新年的期待与喜悦,同时也流露出对于时光易逝的一丝感慨和对亲朋好友共同度过美好时光的珍惜。接着“渐衰宜减食,已喜更加年”则是劝诫随着年龄增长应适当节制饮食,以保健康,期待新的一岁能比往年更好。

“紫绶行联袂,篮舆出比肩”生动描绘了节日中人们穿戴着华丽服饰,共同参与庆典活动的情景。最后,“与君同甲子,岁酒合谁先”表达了与亲友共度新年的喜悦,以及对未来一年美好祝愿的期待。

诗中充满了浓郁的人情味和对生活的热爱,每一句都透露出作者对新年到来的喜悦心情,以及对朋友之间深厚情谊的珍视。通过这首诗,我们可以感受到唐代普通民众对于新年的期待与庆祝方式,同时也反映出了白居易作为诗人对于生活细节的观察与捕捉能力。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

梅花八首·其三

的皪林间白,风霜莫浪催。

江南春不雪,似是一枝梅。

(0)

五月八日游北禅师川登塔尽七级仆能三级而已晚过公晦偶作二首·其一

徐郎胸次已冰清,北寺清游更绝尘。

不欲茹荤缘道友,肯来出郭是诗人。

怜君远客情能尔,看我题名墨尚新。

谁有好方扶脚力,故乡归去蹋峨岷。

(0)

新安石砚

冰蚕吐茧抽银忽,仙女鸣机号月窟。

云绡裂断掷残繻,沦入空山作尤物。

中书君老不任事,蛛网陶泓空俗骨。

故令玉质傲松腴,万缕秋毫聊出没。

(0)

浴孙日熊叔雅有诗次其韵二首·其一

休论臭腐与神奇,康乐还生谢客儿。

我有浮溪农圃在,他年分付小樊迟。

(0)

贾太夫人王氏挽诗二首·其二

忆昨容衣未祔姑,哀深反哺白头乌。

佳城欲见千年日,旅殡先求五父衢。

汲汲素冠蒙雾雨,翩翩丹旐历江湖。

竟成窀穸干戈后,此事哀荣世所无。

(0)

张徽猷挽诗二首·其二

天与精忠伯仲间,功成公独拂衣闲。

专城早应贤侯选,延阁荣联近侍班。

去国久违龙尾道,思乡长梦鹿头关。

谈经尽日抠衣处,学子相逢泪雨潸。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1