诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送金竟陵入蜀》
《送金竟陵入蜀》全文
隋朝 / 崔信明   形式: 排律  押[寒]韵

金门去蜀道,玉垒望长安。

岂言千里远,方寻九折难。

西上君飞盖,东归我挂冠。

猿声出峡断,月彩落江寒。

从今与君别,花月几新残。

(0)
注释
金门:古代地名,这里指成都附近的金牛关,蜀道的起点之一。
蜀道:古代中国西南地区的一条重要通道,艰险而闻名。
玉垒:位于四川成都附近,是蜀道上的重要关隘。
长安:古代中国的首都,这里代指朝廷或皇帝。
九折:形容山路曲折,九折八拐,十分险峻。
飞盖:疾驰的马车,形容车速快。
挂冠:古代官员辞职,解下官帽,表示辞官归隐。
猿声:古人常以猿声象征哀愁和离别。
月彩:月光的色彩,此处可能指月光洒在江面上的景象。
新残:新月将残,形容时间流逝,暗示离别后相逢无期。
翻译
离开金门踏上蜀道,从玉垒山眺望长安。
谁能想到路程遥远,还要翻越九折艰难的山峦。
你往西登上高盖车,我向东挂起官帽归隐。
猿猴的哀鸣在峡谷中消失,月光洒落江面带来寒意。
从此与你分别,不知何时能再见那花开月圆的景象。
鉴赏

此诗描绘了一种离别之情,通过对自然景观的描述来表达对远行者深切的思念与不舍。首句“金门去蜀道,玉垒望长安”即设定了背景:金门,即今四川境内的剑门关,是古代通往蜀地的要道;玉垒,则是对某处山脉的美称,而望长安则表明诗人心系远方。接着“岂言千里远,方寻九折难”强调了路途的遥远与曲折,这里的“九折”或许是夸张之词,用以形象地表现出行者所面临的艰险。

下片“西上君飞盖,东归我挂冠”则直接表达了离别的情感:在西方的你像鸟儿一般自由而去,而我则留在东边,只能挂起思念之情的冠冕。接下来,“猿声出峡断,月彩落江寒”通过猿啼与冷清的月光水色营造了一种凄凉孤寂的情境,猿啼在深山中回荡,更增添了几分离愁。

最后“从今与君别,花月几新残”则是对未来重逢机会渺茫的无奈感慨。这里的“花月”指的是美好时光,而“几新残”则暗示时间易逝,美好的时光不再。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和情感的深刻抒发,展现了一个送别场景中人的复杂情感。

作者介绍

崔信明
朝代:隋朝

崔信明,生卒年不详。唐初官吏、诗人。青州益都(今山东省益都)人。颇有文采,博览群书,思维敏捷,下笔成章。隋炀帝时,任尧城令。隋末,其族弟参加窦建德领导的农民起义军,曾恳劝他投义军,坚不肯从,后再三请让,仍不从,逾城而逃,隐于太行山。唐贞观六年(公元632年),任兴势丞,迁秦川令。
猜你喜欢

乙亥元日雪酌梅花馆·其二

花叶看虽少,藤稍绕更赊。

苍须摇水雪,白玉碾龙蛇。

碧气将檐薄,浓阴夺竹斜。

去年深夏热,特地为予遮。

(0)

谁家连钱骢,㧙拨黄尘起。

千里一饭间,九州能有几。

健见不得骑,泪落青刍里。

(0)

悲饔歌

吴人饕,越人俎。一臛忤舌死杖下。肉少甘,骨为土。

(0)

春日漫兴四首·其一

客里惜春春又暮,无数花落绿阴生。

一片溪云将雨过,几声山鸟隔烟鸣。

(0)

上苑梅

太液池边柳未芽,上林梅萼又开花。

霓旌绕树龙舆过,仙仗临轩羯鼓挝。

晴雪微飘丹凤阁,香风暗度玉皇家。

洪钧散作人间瑞,三白交辉见岁华。

(0)

题罗朝阳旸谷丹室

日出东窗飞彩霞,初升顶上聚三花。

鼎含真火一元气,炉养仙房九转砂。

沧海波中产珠树,扶桑枝上吐金芽。

何时参透长生术,来访罗浮处士家。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1