送君北岗上，举酒歌黄鹄。
黄鹄去何高，天池待栖宿。
宁复恋江湖，聊兹混鸡鹜。
晖晖振羽裳，不羡渊明菊。
《陈真卿将有秋试倏见访不日告行送于北门歌鹄庭为五言以赠》全文
- 翻译
- 我送你到北岗之上，举起酒杯为你唱起黄鹄之歌。
黄鹄飞得如此高远，似乎在天池等待栖息之处。
你难道还会留恋江湖，暂且在此与鸡鸭为伍吗？
你的翅膀闪闪发光，不羡慕陶渊明的菊花生活。
- 注释
- 君：你。
岗：高地。
举：举起。
歌：歌唱。
黄鹄：黄鹄鸟，古代传说中的大鸟。
天池：天空或仙境的池塘。
宁：难道。
混：混杂。
晖晖：光彩照人。
渊明菊：陶渊明所爱的菊花，象征隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，名为《送君北岗上，举酒歌黄鹄》。诗中表达了诗人对友人即将参加科举考试的祝愿和离别时的情感。"送君北岗上"描绘了送别的场景，"举酒歌黄鹄"则象征着友人的高远志向，如同黄鹄展翅高飞。"黄鹄去何高，天池待栖宿"进一步赞美友人的才华，暗示他将有广阔前程，如同黄鹄翱翔于天池。"宁复恋江湖，聊兹混鸡鹜"则劝勉友人不必留恋眼前的小环境，应有超越庸俗的决心。"晖晖振羽裳，不羡渊明菊"借陶渊明不慕名利的形象，鼓励友人保持高洁情操，即使在仕途上也不忘自我提升。
整首诗情感真挚，语言简洁，通过黄鹄这一意象，寄寓了对友人的期许和祝福，体现了宋诗的含蓄与深沉。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
宋才夫解官作此送之
与君异姓如兄弟，雁塔相携有名字。
西来山城始倾盖，北去塞垣仍握臂。
渥洼来者天马驹，八鸾六辔供皇舆。
朝觞瑶池夕玄圃，岂愿地下粒与刍。
三年妙旨发徽轸，饱听村村人说尹。
政成通籍天上去，绿发斑衣归侍省。
茜袍赪萼春怡融，堂上老人双颊红。
浑家拜舞上翁寿，尽捲春风入樽酒。