锦带貂裘亦不恶，宿酒移春入颜角。
人怜枳棘栖凤凰，谁许青山入云阁。
为我坐诵离骚篇，森罗屈宋俱眼前。
却归北斋枕书眠，梦乘紫云飞上天。
觉来斜日催野鞭，随车掷果长安市，不信潘郎风骨仙。
《閤下会食赠张文潜》全文
- 注释
- 锦带貂裘：华丽的衣饰。
宿酒：隔夜的酒。
颜角：脸颊。
枳棘：比喻困厄或艰难的环境。
凤凰：象征高贵或受人敬仰的人。
云阁：高耸入云的楼阁。
离骚篇：屈原的名作。
森罗：众多，繁多。
屈宋：指屈原和宋玉。
北斋：书房或居所。
枕书眠：以书为枕，读书入梦。
紫云：象征吉祥或理想中的仙境。
野鞭：乡村或野外的鞭声。
长安市：古代中国的首都，这里指繁华之地。
潘郎：形容风度翩翩的男子。
风骨仙：形容超凡脱俗的气质。
- 翻译
- 即使身着华丽的锦带貂裘，也毫不逊色，宿醉中春天的气息仿佛注入了我的面颊。
人们羡慕凤凰栖息在荆棘丛中，又有谁能允许我进入那高耸入云的青山之阁？
请为我朗诵《离骚》这样的诗篇，屈原和宋玉的才情仿佛就在眼前展现。
回到北斋，枕着书籍入睡，梦中乘着紫色祥云飞升天际。
醒来时夕阳催促着野外的鞭声，我在长安街头被人们投掷水果，他们不相信我有潘郎般的仙风道骨。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家孔武仲所作，名为《閤下会食赠张文潜》。从诗中可以感受到作者对生活的享受和对友情的珍视。
“锦带貂裘亦不恶，宿酒移春入颜角。”这两句表达了诗人对于物质生活的享乐态度，认为穿着华丽的衣饰、拥有美好的宴席并不是坏事。同时，也描绘出饮酒后脸颊带有醉意，如同春天般温暖。
“人怜枳棘栖凤凰，谁许青山入云阁。”诗人通过这两句表达了对理想的向往和不满足于现状的情感。这里的“枳棘”比喻困难与艰辛，而“栖凤凰”则是高洁志趣之人的象征，表明人们都向往美好而高远的生活。
“为我坐诵离骚篇，森罗屈宋俱眼前。”这两句诗人提到自己在静坐时诵读《离骚》，感受着古代文学家的智慧和情怀。这里的“森罗”和“屈宋”指的是屈原与宋玉，他们都是战国时期著名的辞赋家，代表了高洁的文学精神。
“却归北斋枕书眠，梦乘紫云飞上天。”诗人在描述自己回归到书房中，枕着书籍入睡，在梦中骑乘着紫色的云朵飞向天空。这里展现了诗人对于学问与精神世界的追求。
“觉来斜日催野鞭，随车掷果长安市。”这两句描绘出诗人醒来后，看到斜阳照耀着大地，匆忙之间准备出发，路过长安街市时，随手掷果实给围观的人群。这里体现了诗人的豪爽与慷慨。
“不信潘郎风骨仙。”最后一句，诗人提到自己不相信别人（潘郎）所说的关于自己有仙风道骨的话，这里显示出诗人对于个人修养和文学才华的自信。
总体来说，这首诗通过对物质享受、理想追求、文学修养以及精神世界的描绘，展现了诗人个人的生活态度与情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·榴艳喷红
榴艳喷红，槐阴凝绿，薰风初扇微凉。
新荷舒盖，翠色映波光。
时见金鳞戏跃，听莺声、巧啭垂杨。
谁知我，身闲无累，对景自襄羊。
南堂。
清昼永，瑶琴横膝，芸帙披香。
负气冲牛斗，操凛冰霜。
吟笔通神掣电，乘高兴、鲸吸飞觞。
情何憾，君新未报，功业志难忘。
蓦山溪·年年九日
年年九日，萸菊登高宴。
今岁旅新丰，听征雁、吟蛩幽怨。
行行游赏，邂逅得诗人，呼斗酒，发清吟，豪气凌霄汉。
穷通默定，志士那兴叹。
寓意醉乡游，且赢得、开怀萧散。
功名外物，何必累冲襟，炼丹井，叱羊山，寻个修真伴。