世变其如我醉何，儿孙扶路日西斜。
风吹醒处愁依旧，萧飒乾坤菊两家。
《饮于梅山弟家醉书八首.感慨前事》全文
- 翻译
- 世事变化如此快速，就如同我喝醉了一样无从应对。
孙子们搀扶着我走在黄昏的路上，太阳渐渐西斜。
- 注释
- 世变：世事变迁。
其：代词，指代世事。
如：如同。
我醉何：我喝醉了又能怎样。
儿孙：孙子和孙女。
扶路：搀扶着走路。
日西斜：太阳西下。
醒处：醒来的时候。
愁：忧愁。
依旧：依然如故。
萧飒：形容风声凄凉。
乾坤：天地。
菊两家：菊花盛开在天地间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《饮于梅山弟家醉书八首·感慨前事》中的第四首。诗人通过描绘自己在醉酒中对世事变迁的感慨，展现了个人的无奈与沧桑感。"世变其如我醉何"一句，表达了诗人面对世事巨变的无力感，仿佛醉酒可以暂时忘却现实的困扰。"儿孙扶路日西斜"则描绘了家庭日常，子孙们陪伴着步履蹒跚的诗人，夕阳西下，画面温馨又略带凄凉。"风吹醒处愁依旧"，诗人被风一吹醒来，愁绪并未因醉酒而消散，反而更加强烈。最后以"萧飒乾坤菊两家"作结，借秋风中的菊花，寓言世事如秋，人生如菊，即使在困顿中也坚韧自持。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，通过日常生活场景和自然景象的描绘，传达出诗人对世事无常的深深感慨。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
黄子功云入吴晒书因以诒之
吾人聚集地，常刺俗子眼。
过岂彼之是，亦乃此之简。
君行往西湖，晒书理碑版。
必入鹓鹭群，百事当一莞。
所抱才志高，天衢复何赧。
勿谓舍瑟希，异乎三子撰。
清风炫崇桃，遽尔疏酒盏。
其与物为春，至道嫌择拣。
秋怀·其七
壮士不逢时，失身杂蓬蒿。
出门仰天笑，入门复悲号。
骥騄无时无，谁为九方皋。
两鬓空未白，脱落已萧骚。
博文事华藻，驰辨如波涛。
持此可求进，义命畏所操。
虽于交游间，好客时一遭。
握手或对榻，气岸两相高。
奈此穷困何，耕凿敢辞劳。
从渠肉食者，厌薄一世豪。
富哉汉公卿，朝夕醉醇醪。