幽径欣行药，衰年困负薪。
梅残香更远，草动绿初匀。
鱼似濠梁乐，鸥如海上驯。
度桥成一笑，微健及新春。
《山脚散步由舍北归三首·其二》全文
- 注释
- 幽径：僻静的小路。
欣行：愉快地行走。
药：药材。
衰年：老年。
困负：艰难地背负。
梅残：梅花凋谢。
香更远：香气更显得遥远。
草动：草丛中的动态。
绿初匀：绿色分布均匀。
鱼似：像鱼儿。
濠梁：濠水和梁溪，这里比喻池塘或小河。
鸥如：鸥鸟像。
海上驯：海上的驯服生物。
度桥：走过桥。
一笑：微笑。
微健：身体微弱但健康。
新春：新年。
- 翻译
- 在幽静的小路上漫步采药，年老体弱只能背负柴薪。
梅花凋零，香气更加遥远；草丛中动静，绿色渐显均匀。
鱼儿像在濠梁之水间嬉戏般快乐，海鸥如同海上的驯良伙伴。
走过小桥，心中充满欢笑，虽然身体微弱，但迎接新的一年充满活力。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人晚年的生活情景，他在幽静的小路上漫步采药，尽管身体衰弱仍需背负薪柴。梅花虽已凋零，但香气依然飘散在远方，青草的绿色均匀地铺展，显得生机盎然。诗人以濠梁之鱼自比，心境悠然，如同海上的鸥鸟般自由自在。走过小桥时，他感到一种生活的乐趣，虽然身体微弱，但精神尚健，期待迎接新的一年。整首诗流露出诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
食荀
机泉捣粳炊明玑，竹根烧笋然竹枝。
锦绷稚子犊献角，玉版阿师囊颖锥。
同槃苦觉风味好，对客不知寒涕垂。
古来山林例穷饿，藜苋诳腹蕨充饥。
我今一饱万想灭，老马释羁牛脱縻。
南山苍苍入箕踞，凉月囧囧生谈犀。
公无说与市朝予，啄腐吞腥渠得知。