诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《饯薛大夫护边》
《饯薛大夫护边》全文
唐 / 李峤   形式: 排律  押[东]韵

荒隅时未通,副相下临戎。

授律星芒动,分兵月晕空。

犀皮拥青橐,象齿饰雕弓。

决胜三河勇,长驱六郡雄。

登山窥代北,屈指计辽东。

伫见燕然上,抽毫颂武功。

(0)
拼音版原文全文
jiànxuēbiān
táng / qiáo

huāngshíwèitōngxiāngxiàlínróng
shòuxīngmángdòngfēnbīngyuèyūnkōng

yōngqīngtuóxiàng齿chǐshìdiāogōng
juéshèngsānyǒngchángliùjùnxióng

dēngshānkuīdàiběizhǐliáodōng
zhùjiànyànránshàngchōuháosònggōng

注释
荒隅:偏远地区。
时未通:还未与外界相通。
副相:宰相。
下临戎:亲自率军出征。
授律:制定军令。
星芒:星辰光芒。
分兵:分配兵力。
犀皮:犀牛皮。
拥:包裹。
象齿:象牙。
雕弓:雕饰的弓。
决胜:决定胜负。
三河:古代泛指中原地区。
勇:英勇。
长驱:一路直进。
六郡:六个郡。
雄:豪雄。
登山:登高。
窥:远望。
代北:北方的代地。
屈指:计算。
计:计划。
辽东:古代中国东北地区。
燕然:燕然山。
上:山顶。
抽毫:挥毫。
颂:赞美。
武功:战功。
翻译
偏远地区还未与外界相通,宰相亲自率军出征边境。
星辰指引下制定军令,月亮映照下分配兵力。
将领们手持犀牛皮包裹的箭囊,象牙装饰着他们的雕弓。
他们在战场上展现出三河勇士的英勇,一路横扫六郡的豪雄。
他们登高远望北方的代地,手指计算着征服辽东的计划。
期待在燕然山刻石记功,挥毫赞美他们的赫赫战功。
鉴赏

这首诗描绘了一位将领在边疆地区进行军事活动的情景。开篇“荒隅时未通,副相下临戎”两句,表明边远之地尚未完全开发,朝廷派遣高级官员亲自到达军中处理军务。这不仅展示了中央对于边疆地区的高度重视,也反映出边防的紧张状况。

“授律星芒动,分兵月晕空”两句,以富有诗意的语言描绘了军队行动时的情景。其中,“授律星芒动”可能指的是夜晚借助星辰来确定方向和时间,同时也隐含着军事调度的严肃与紧迫;“分兵月晕空”则形象地展现了军队在夜色中依据需要进行部署的情景,给人一种广阔而深远的感觉。

接下来的“犀皮拥青橐,象齿饰雕弓”两句,则具体描述了军用物资的装备。其中,“犀皮”可能指的是以犀牛皮制成的盾牌,而“象齿”则是用大象的牙齿制成的武器或装饰,显示出当时边防军队的精良与威武。

“决胜三河勇,长驱六郡雄”两句,展示了将领在战场上的英勇和军事行动的辽阔范围。这里的“三河”、“六郡”具体指代不明,但无疑是强调了军队所覆盖地区的广大。

最后,“登山窥代北,屈指计辽东”两句,表现出将领在制定战略时对地理环境的关注和对敌情的深思熟虑。诗人通过“登山”、“窥代北”等动作,传达了将领不仅要征服自然地形,还要洞察敌方动向。

“伫见燕然上,抽毫颂武功”两句,则描绘了一位将领在战事结束后,可能是在某个高处(“燕然上”)回顾自己的军事成就,并以诗书之,记录下自己英勇的武功。这一幕展示了将领对于个人历史与贡献的自豪。

整首诗语言雄浑,意境辽阔,通过对边防生活和战争场面的细腻描绘,展现了一位军事家在唐朝边疆地区所展现出的英勇、智慧与力量。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

恻恻吟·其九十一

小乔命薄似秋云,滴泪研珠写诔文。

花发菖蒲人已葬,悲风凄断薛涛坟。

(0)

恻恻吟·其七十

桂影当樽莲漏岩,翠楼良夜捲珠帘。

今来望月成追忆,怀抱逢秋一倍添。

(0)

恻恻吟·其二十

当时幽阁多怜我,今日空帷不见人。

忆共凭阑笑牛女,一年一度始相亲。

(0)

访友久居山中将归阻雨·其一

主人留客勤,更倩山作主。

犹恐客不留,益以潇潇雨。

客一而主三,岂复有去理。

况我留更易,无援亦自止。

此主兼此客,山中过岁矣。

(0)

寄怀李子将

西风吹尽白莲衣,水阁沉沉晚独归。

秋叶似潮千树响,孤帆如箭一灯飞。

情难遣处吟偏远,酒易醒时梦更微。

忽觉静中能自照,屋梁寒月正光辉。

(0)

滩上送元子业师还端州旅舍

满山斜日海门开,送客寒滩水尽哀。

残腊易生摇落思,旅途难把别离杯。

帆移雪月鸡声早,路绕梅花马首回。

闻道彼都禾黍冷,不胜惆怅望崧台。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1