立性全夷淡，移家避俗氛。
酒醺驴倒载，吟苦鹤曾闻。
连任虚分竹，长年祇爱云。
伤心见儿辈，犹读旧时文。
《哭鲍清卿·其一》全文
- 翻译
- 我选择孤独清静，搬家远离世俗尘埃。
喝醉后，骑着驴子回家，吟诗的声音苦涩，连鹤都曾听见。
担任官职只是空名，长久以来只爱山中云雾。
看着孩子们，心中悲痛，他们还在读着我过去的著作。
- 注释
- 立性：孤独清静的生活态度。
全夷淡：完全的清静与淡泊。
移家：搬家。
避俗氛：避开世俗的氛围。
酒醺：喝得微醺。
驴倒载：驴子驮着喝醉的人。
吟苦：吟诵声显得凄苦。
鹤曾闻：连鹤都能听到这吟诵声。
连任：连续任职。
虚分竹：空有竹简上的职位。
祇爱云：只喜爱山中的云雾。
伤心：心感悲伤。
儿辈：孩子们。
犹读：仍然在读。
旧时文：过去的著作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照所作的《哭鲍清卿(其一)》。诗中表达了诗人鲍清卿淡泊名利、超脱世俗的生活态度。首句“立性全夷淡”赞扬鲍清卿的个性全然平淡，不追求权势与浮华。次句“移家避俗氛”则描绘他为了远离尘世纷扰，选择搬家到清静之地。
第三句“酒醺驴倒载”通过描绘鲍清卿饮酒后的状态，展现了他率真随性的性格，即使喝醉了也能骑着驴悠然自得。第四句“吟苦鹤曾闻”进一步刻画他的才情，以鹤的孤高吟唱比喻鲍清卿的苦吟生活，显得意境深远。
第五句“连任虚分竹”可能暗指鲍清卿在官场上的虚职，而他对此并未放在心上，更喜欢自然中的竹子，象征他的清高品格。最后一句“长年祇爱云”直接表达他对云雾缭绕的山林生活的热爱，体现出他对隐逸生活的向往。
然而，当诗人看到儿辈还在研读旧时的文章，不禁勾起了伤心之情，因为这似乎意味着鲍清卿的理想和生活方式正在后继无人。整首诗通过细腻的笔触，既赞美了鲍清卿的人格魅力，又流露出对传统价值失落的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约
平生性好墨，以此为昼夜。
陈玄尔何为，能使我心化。
四方购殊品，十倍酬善价。
江南号第一，易水乃其亚。
古锦缀为囊，香罗裁作帕。
精粗校白黑，情伪考真诈。
欣然趣自得，其乐胜书画。
英英清河公，风格继王谢。
语旧则乡邦，论亲乃姻娅。
前时偶休浣，亟之城南舍。
所嗜与我同，奇蓄乃自诧。
奕秋约筹局，张遇赌龙麝。
贪多而务得，廉逊或不暇。
铅刀试一割，驽足效十驾。
决胜有如兵，必争还似射。
黑云半离披，玉马恣蹂藉。
初鸣已惊人，再鼓遂定霸。
物情矜俊捷，天幸蒙假借。
功成不自高，垂首甘亵骂。
但当偿所负，然诺重嵩华。
弯弓既有获，岂不愿鸮炙。
涤砚俟见临，倒屣出相迓。
陵尊且犯贵，此罪在不赦。
更许观箧中，前期指朱夏。
《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约》【宋·孔平仲】平生性好墨，以此为昼夜。陈玄尔何为，能使我心化。四方购殊品，十倍酬善价。江南号第一，易水乃其亚。古锦缀为囊，香罗裁作帕。精粗校白黑，情伪考真诈。欣然趣自得，其乐胜书画。英英清河公，风格继王谢。语旧则乡邦，论亲乃姻娅。前时偶休浣，亟之城南舍。所嗜与我同，奇蓄乃自诧。奕秋约筹局，张遇赌龙麝。贪多而务得，廉逊或不暇。铅刀试一割，驽足效十驾。决胜有如兵，必争还似射。黑云半离披，玉马恣蹂藉。初鸣已惊人，再鼓遂定霸。物情矜俊捷，天幸蒙假借。功成不自高，垂首甘亵骂。但当偿所负，然诺重嵩华。弯弓既有获，岂不愿鸮炙。涤砚俟见临，倒屣出相迓。陵尊且犯贵，此罪在不赦。更许观箧中，前期指朱夏。
https://www.fglrt.com/shici/9AFKJY.html