诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《退老堂》
《退老堂》全文
宋 / 李处权   形式: 古风

我公自言老,能事如少年。

我公自言退,人材望陶甄。

公功在本朝,本朝方赖焉。

公德在斯民,斯民宁舍旃。

中年倦政机,去若浮云旋。

名山占形胜,筑堂苍翠巅。

洼樽为壶觞,虚籁为管弦。

招携足宾客,啸傲穷云烟。

胸中万卷书,三峡倾词源。

兴来不停缀,摛华笔如椽。

登临出妙语,珠玑落清圆。

不数刘白辈,一斗真百篇。

裴傅堂绿野,赞皇墅平泉。

东山谢安妓,五湖范蠡船。

四子之于公,器业微差肩。

公之于四子,趣尚并其全。

公术可活国,公力可回天。

苍生望公起,天子忘公艰。

伫瞻丹凤诏,衮衣来陛前。

三入知眷殊,一夔见任专。

发挥中兴业,开辟造化权。

拯焚而救溺,持危而扶颠。

雍容复密勿,造膝陈一言。

长驱卷沙漠,捣穴空腥膻。

谈笑九州复,欢呼两宫还。

四海各安堵,六军同晏眠。

跻民入仁寿,致主登光宣。

图像冠云台,勒功照燕然。

功成了不居,高谢区中缘。

拂衣赤松游,辟谷求神仙。

去去蓬莱路,云螭不受鞭。

(0)
拼音版原文全文
退tuìlǎotáng
sòng / chùquán

gōngyánlǎonéngshìshǎonián

gōngyán退tuìréncáiwàngtáozhēn

gōnggōngzàiběncháoběncháofānglàiyān

gōngzàimínmínníngshèzhān

zhōngniánjuànzhèngruòyúnxuán

míngshānzhànxíngshèngzhùtángcāngcuìdiān

zūnwèishānglàiwèiguǎnxián

zhāoxiébīnxiàoàoqióngyúnyān

xiōngzhōngwànjuànshūsānxiáqīngyuán

xīngláitíngzhuìchīhuáchuán

dēnglínchūmiàozhūluòqīngyuán

shùliúbáibèidòuzhēnbǎipiān

péitáng绿zànhuángshùpíngquán

dōngshānxièānfànchuán

zhīgōngwēichàjiān

gōngzhīshàngbìngquán

gōngshùhuóguógōnghuítiān

cāngshēngwànggōngtiānwànggōngjiān

zhùzhāndānfèngzhàogǔnláiqián

sānzhījuànshūkuíjiànrènzhuān

huīzhōngxīngkāizàohuàquán

zhěngfénérjiùchíwēiérdiān

yōngróngzàochényán

chángjuànshādǎoxuékōngxīngshān

tánxiàojiǔzhōuhuānliǎnggōnghái

hǎiānliùjūntóngyànmián

mínrén寿shòuzhìzhǔdēngguāngxuān

xiàngguānyúntáigōngzhàoyànrán

gōngchénglegāoxièzhōngyuán

chìsōngyóuqiúshénxiān

péngláiyúnchīshòubiān

翻译
他老人家自言已老,但做事仍像少年般充满活力。
他自称已经退出,期待人才得以选拔和培养。
他在本朝有功绩,朝廷正依赖他的智慧。
他对百姓有恩德,百姓怎能离他而去。
中年时厌倦了政务,离开得如同浮云般轻松。
选择名山美景,建堂于青翠峰顶。
简陋的酒杯当作酒壶,自然的声音成为音乐。
邀请宾客共聚,逍遥于山水之间。
胸中藏书万卷,犹如三峡之水滔滔不绝。
兴致来时,挥毫泼墨,才华横溢。
登高望远,妙语连珠,如明珠滚落清泉。
他的文采不在刘白之下,一斗诗篇价值百篇。
裴傅堂在绿野,赞皇别墅如平泉。
东山谢安的风流韵事,五湖范蠡的泛舟生涯。
他们四人与他相比,才学略有不及。
他与他们四人相比,志趣和追求都一样全面。
他的策略可以拯救国家,力量可以扭转乾坤。
百姓期盼他重振,皇帝也忘却了他的艰难。
期待着他的丹凤诏书,身披龙袍前来殿堂。
三次被召见,待遇不同寻常,一人独掌重任。
他开启中兴大业,掌握天地造化的权力。
他解救火灾,救助溺水者,扶持危难中的国家。
从容又严谨,常与君王促膝交谈。
他一路驱驰,扫荡沙漠,清除腥膻。
谈笑间恢复九州安宁,两宫欢庆回归。
四海之内安定,六军皆得安眠。
人民进入仁寿盛世,君主登上光明宣德的宝座。
画像被立于云台之上,功勋永载史册。
功成之后不居功,淡泊名利,归隐山林。
脱下官服,游历赤松,寻求仙道。
踏上通往蓬莱的路,不愿受世俗羁绊。
注释
自言:自称。
陶甄:比喻选拔人才。
赖焉:依赖。
斯民:百姓。
浮云旋:形容轻松离去。
洼樽:简陋的酒杯。
虚籁:自然的声音。
招携:邀请。
啸傲:放声吟啸,自由自在。
词源:比喻丰富的创作源泉。
摛华:施展才华。
珠玑:比喻优美的辞藻。
刘白辈:指刘禹锡、白居易等诗人。
裴傅堂:裴度的府邸。
赞皇墅:赞皇别墅。
东山:指谢安隐居的地方。
四子:指其他四位杰出人物。
器业:才能和事业。
密勿:谨慎而忙碌。
造膝:亲近地交谈。
两宫:指皇宫。
晏眠:安睡。
光宣:光绪、宣统两朝。
云台:古代宫殿中画有功臣的高台。
区中缘:世俗的缘分。
赤松游:指道教修炼。
蓬莱路:传说中的仙人之路。
不受鞭:不受世俗的驱使。
鉴赏

这首诗描绘了一位德高望重的官员形象,他自称年老但精力充沛,虽有退意却仍被社会所需要。他的功绩和美德深受人们敬仰,中途放弃政务如同浮云散去。他在名山筑堂,生活丰富多彩,胸怀壮志,文才横溢,言谈之间洋溢着智慧与才华。

诗人通过对这位官员的描写,表达了他不仅是国家的栋梁之材,更是民众的守护者。他的学问和才能足以改变乾坤,他的力量甚至能够影响天命。诗中还提到他与其他历史人物相比,其才华和功绩更胜一筹。

最后,诗人赞美这位官员不仅在世时功业显赫,即便退隐山林,也仍是人们敬仰的对象。他的形象如同神仙一般,高洁脱俗,最终功成身退,留下了不朽的传奇。

整首诗语言华丽,意境辽阔,通过对官员的赞美,展现了作者对于理想人格的追求和向往。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

游大帽山·其二

熊罴窟里结茆庐,水土年来始拮据。

道者妻孥皆净业,老佣更欲傍僧居。

(0)

丁丑元日

岁旦浑如初夏天,风柔日暖庆新年。

不知佛法新多少,斋罢閒行柏树前。

(0)

结盘谷庵书怀

古人事船居,宁复问地利。

烧骨散清流,不为身后计。

祇缘道者心,偏与山川契。

空谷足烟霞,死生皆惬志。

把茆盖却头,善养浩然气。

(0)

山园漫兴·其一

绕屋桑田百亩,当门松树千株。

墙东墙西蝴蝶,山北山南鹧鸪。

(0)

和洪启进游崆峒岩

岁杪寻若杜若洲,崆峒岩畔紫烟浮。

杯传柏叶香生煖,石滴泉花意自幽。

苔藓濛濛晴似雨,云霞冉冉夏疑秋。

华鸱白鹿还堪拟,勾漏黄龙人望收。

览胜不妨风落帽,登山岂惮雪侵裘。

使君问俗凭清假,折柬招携喜共游。

(0)

春夜闻歌

春星灼烁月华光,一曲凉州独擅场。

按拍新声传乐府,绕梁清韵杂流商。

乍来庭院梅花落,半入云霄子夜长。

醉里倚栏听不足,早莺惊起解调簧。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1