溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。
交情得似山溪渡，不管风波去又来。
《三江小渡》全文
- 拼音版原文全文
三 江 小 渡 宋 /杨 万 里 溪 水 将 桥 不 复 回 ，小 舟 犹 倚 短 篙 开 。交 情 得 似 山 溪 渡 ，不 管 风 波 去 又 来 。
- 注释
- 三江：古代各地众多水道的总称。
将：本义行、进，此处引申为流过。
得：应该。
山溪渡：常年设在山中溪水上的摆渡（船）。
- 翻译
- 溪水流过小桥后一去不返，小船还得依靠着短篙撑开。
友情应该像山中溪水上的摆渡一样，不管风吹浪打却依然存在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山水景象，透露出诗人对友情深厚而持久的赞美。"溪水将桥不复回"表明溪流永恒不断，如同友情一去不返。"小舟犹倚短篙开"则写出了小船轻靠在岸边，用短杆推动前行，给人一种悠然自得的感觉。
"交情得似山溪渡"直白地表达了诗人对友情的高看，将之比作山中的溪流和渡口，意味着它是纯净而重要的。最后一句"不管风波去又来"则体现出即使外界有风有波，但友情依旧如初，不为所动。
整首诗通过对自然景物的描写，传达了诗人对于深厚交情的珍视和赞扬。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
暮春三月至虞山谒受之师同游剑门
西山何其峻，巉岩暨穹苍。
藤垂涧易涉，竹密径微凉。
烟树绿野秀，春风草路香。
乔木倚高峰，流泉挂壁长。
涛声怡我情，松风吹我裳。
静闻天籁发，忽风林禽翔。
夕阳在西岭，白云渡石梁。
巘崿争突兀，青翠更苍茫。
兴尽方下山，归鸟宿池旁。
食蕨·其一
雨多蕨芽肥不已，拳曲重重毛色紫。
一夕雷惊总怒生，茎茎看与龙头似。
畲人采得兼香蕈，殷勤持向从阳市。
无人肯买充盘餐，多为性寒损肌理。
清斋我久绝膏腴，不为逃禅学妙喜。
高堂往日好伊蒲，野蔌山肴思所嗜。
肉味乾濡未忍甘，姜桂相滋今疾止。
鸡豚无复佐晨羞，蔬食从今至没齿。
寸寸春葱总断肠，枝枝冬笋休生矣。