老瞒虐焰市朝空，宗室惟馀大耳翁。
汉贼有谁分逆顺，关河无地著英雄。
紫髯久矣营江表，黄屋萧然寄峡中。
可惜姜维胆如斗，功虽不就有馀忠。
《刘玄德》全文
- 拼音版原文全文
刘 玄 德 宋 /刘 克 庄 老 瞒 眶 焰 市 朝 空 ，宗 室 惟 馀 大 耳 翁 。汉 贼 有 谁 分 逆 顺 ，关 河 无 地 着 英 雄 。紫 髯 久 矣 营 江 表 ，黄 屋 萧 然 寄 峡 中 。可 惜 姜 维 胆 如 斗 ，功 虽 不 就 有 馀 忠 。
- 翻译
- 老瞒的暴政如同烈火焚烧城市，皇族只剩下大耳朵的老翁。
在汉贼之间，谁又能分辨叛逆与忠诚？山河破碎，何处才是英雄的舞台。
紫髯之人长久以来在江南经营，帝王之位孤独地留在峡谷之中。
可惜的是姜维胆识过人，虽然功业未竟，但他的忠诚无比深厚。
- 注释
- 老瞒：指曹操，字孟德，因其小名阿瞒，后世多以此称呼他。
宗室：指皇族成员。
逆顺：指叛逆和顺从，这里暗指曹魏与蜀汉之间的关系。
紫髯：形容人的胡须，这里可能指孙权，因其有紫髯之称。
黄屋：古代帝王专用的黄色车驾，象征皇权。
姜维：三国时期蜀汉的重要将领。
胆如斗：形容人胆识过人，胆量极大。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄创作的，名为《刘玄德》。诗中通过对刘备的赞颂，表达了诗人对英雄人物的怀念和赞美之情。
"老瞒虐焰市朝空，宗室惟馀大耳翁。" 这两句描绘了一种英雄末路、孤独无援的情景。"老瞒"指的是刘备晚年，"虐焰"形容战争的残酷和烈日下的炙热气氛，而"市朝空"则表现出一种萧条与荒凉之感。"宗室惟馀大耳翁"中的"宗室"指的是刘备的宗族，"惟馀大耳翁"则是说只有那些年迈体弱的大耳翁（即老人）还在。
"汉贼有谁分逆顺，关河无地著英雄。" 这两句表达了诗人对历史的深刻理解和对英雄人物的无限赞美之情。"汉贼"指的是那些反抗汉朝统治的势力，而"有谁分逆顺"则是在质疑这些势力的正当性。"关河无地著英雄"则是说在广阔的疆域中，再也找不到可以立足并彰显其英勇的地方。
"紫髯久矣营江表，黄屋萧然寄峡中。" 这两句诗描绘了一种历史沧桑、英雄落寞的情景。"紫髯"形容的是刘备的尊贵和他的长须，而"久矣"则是在感叹时光流逝。"营江表"是说刘备曾在江边驻扎军队，"黄屋萧然寄峡中"则是在描绘他隐居于深山之中的孤寂生活。
"可惜姜维胆如斗，功虽不就有馀忠。" 这两句是诗人对刘备的部将姜维的赞美。"可惜"表达了一种遗憾的情感，"姜维胆如斗"形容的是姜维的勇敢和决断，而"功虽不就有馀忠"则是在赞扬他的忠诚，即便他未能成就大业，但他的忠心依旧。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送郑使君
刺婺廉闽动帝台，唯将清净作梯媒。
绿沈枪卓妖星落，白玉壶澄苦雾开。
仁爱久悬溪上月，恩光又发领头梅。
天资刘邵龚黄笔，神助韩彭卫霍才。
古驿剑江分掩映，画旗花舫下喧豗。
凤麟帟幕芙蓉坼，洞壑清威霹雳来。
礼乐封疆添礼乐，尘埃时节勿尘埃。
荔支花下驱千骑，薝匐林中礼万回。
视事蛮奴磨玉砚，邀宾海月射金杯。
讴歌合合千门乐，鼙角雄雄一阁雷。
君父恩深头早白，子孙荣袭日难陪。
东阳缁素如何好，空向生祠祝上台。
赠轩辕先生
曾亲文景上金銮，语共容城语一般。
久向红霞居不出，若非清世见应难。
满炉药熟分仙尽，几局棋终看海乾。
略问先生真甲子，只言弟子是刘安。