诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋胡行·其一》
《秋胡行·其一》全文
南北朝 / 谢惠连   形式: 乐府曲辞

春日迟迟,桑何萋萋。红桃含夭,绿柳舒荑。

邂逅粲者,游渚戏蹊。华颜易改,良愿难谐。

(0)
注释
春日:春天的日子。
迟迟:缓慢地。
桑:桑树。
萋萋:草木茂盛的样子。
红桃:红色的桃花。
含夭:含苞待放。
绿柳:绿色的柳树。
舒荑:伸出嫩芽,荑指嫩芽。
邂逅:偶然遇见。
粲者:灿烂的人,此处指美丽或英俊的人。
游渚:在小洲上游玩,渚指水中小块陆地。
戏蹊:在小路上嬉戏,蹊指小路。
华颜:美丽的容颜。
易改:容易变化。
良愿:美好的愿望。
难谐:难以实现。
翻译
春天的日子慢慢过去,桑树长得多么茂盛。红桃花含苞待放,绿柳枝抽出嫩芽。
偶然遇到那位灿烂的人,在洲边游玩,在小路上嬉戏。美丽的容颜容易改变,美好的愿望难以实现。
鉴赏

这是一首描绘春日景色的诗,通过细腻的笔触展现了大自然在春天的生机与活力。开篇“春日迟迟”表达了春日光阴漫长,让人感到悠闲自得。紧接着,“桑何萋萋”用桑树繁茂的枝叶来形容春意盎然,生命力旺盛。

接下来的“红桃含夭,绿柳舒荑”则更加生动地描绘了春天的景象。红色的桃花含苞待放,绿色的小柳树长势喜人,这些都是春天美好景致的缩影,也反映出诗人对自然美景的深切感受和热爱。

“邂逅粲者,游渚戏蹊”这两句则转向了人物活动。诗中的“邂逅粲者”指的是悠闲自得的人们,而“游渚戏蹊”则形容人们在春日里嬉戏玩耍的情景,给人一种自由自在、无忧无虑的感觉。

然而,随后“华颜易改,良愿难谐”的两句又带来了一种对比。这里的“华颜易改”可能指的是美好的事物容易消逝,而“良愿难谐”则表达了美好的愿望往往难以实现。这不仅是对春天美景的感慨,也透露出诗人对生命无常和人间难得善终的深沉思考。

整首诗通过对春日美景的细腻描绘,以及对人生易逝与愿望难成的反思,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的生活哲理。

作者介绍
谢惠连

谢惠连
朝代:南北朝   生辰:407~433年

谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。10岁能作文,深得谢灵运的赏识,灵运每见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进,官位不显,仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。
猜你喜欢

池窗

池晚莲芳谢,窗秋竹意深。

更无人作伴,唯对一张琴。

(0)

月夜二首·其二

处处中秋此月明,不知何处亦群英?

须怜绝学经千载,莫负男儿过一生。

影响尚疑朱仲晦,支离羞作郑康成。

铿然舍瑟春风里,点也虽狂得我情。

(0)

赠成封州

绿发临边固已奇,不应憔悴客京师。

极知自有封侯骨,但要无忘耕垄时。

意气覆毡书捷布,风流横槊赋新诗。

平生每恨相从少,满眼关山又语离。

(0)

咏史诗.细柳营

文帝銮舆劳北征,条侯此地整严兵。

辕门不峻将军令,今日争知细柳营。

(0)

哭挽玉帅·其四

无役弗与,从一而终,到今出死入生,苦忆廿年同患难;

从谏如流,遗言在耳,此后人间天上,倘能再世得追随。

(0)

观音大士赞

大海波心,磐陀石上。真观净观,是相非相。

如月在天,无水不现。水月俱捐,如何瞻仰。

咄,切忌妄想。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1