雪后晴催江上船，一杯政尔话蝉连。
人生契阔可堪数，后会渺茫还属天。
荐墨向来非草草，除书此去定翩翩。
西湖处士当年句，借问沙鸥若个边。
《送人赴阙》全文
- 注释
- 雪后：下雪后的。
晴：晴朗。
江上船：江面上的船只。
政尔：正好如此。
话蝉连：交谈不断，像蝉鸣一样连续。
契阔：聚散离合。
可堪数：能计算得出。
后会：未来的重逢。
渺茫：模糊不清，难以预料。
还属天：归于天意。
荐墨：推荐人才。
非草草：并非轻率。
除书：任命书。
定翩翩：必定优雅。
西湖处士：西湖边的隐士。
当年句：过去的诗句。
借问：请问。
若个边：在哪里。
- 翻译
- 雪后初晴催促江上的船只启程，我们举杯畅谈，话题不断像蝉鸣一般连绵。
人生的聚散离合又能有多少次计算？未来的重逢遥不可及，只能归于天意安排。
一直以来，我推荐人才并非草率之举，这次的任命书必定慎重且优雅。
想起西湖处士当年的诗句，我想问问沙鸥，我们的重逢会在何处呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送人赴阙》，表达了诗人送别友人时的感慨与对未来的期待。首联"雪后晴催江上船，一杯政尔话蝉连"描绘了雪后江面初晴，朋友乘船离去，临别之际，两人借酒话别，话题可能涉及往昔的蝉鸣时光。颔联"人生契阔可堪数，后会渺茫还属天"感慨人生的聚散无常，未来的重逢难以预料，显得命运多舛。颈联"荐墨向来非草草，除书此去定翩翩"赞美友人的才情，祝愿他此去京城任职能行事得体，举止非凡。尾联"西湖处士当年句，借问沙鸥若个边"以西湖处士的典故，想象友人如沙鸥般自由自在，但又暗示离别后的孤独，流露出对友人的深深牵挂。
总的来说，这首诗情感真挚，既有离别的伤感，又有对友人才华的赞赏，以及对未知命运的哲思，展现了宋诗的深沉内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买陂塘/摸鱼儿.卢沟写望
揭车帷、西山一角，凄烟怨黛如昨。
呜咽金元河畔水，梦断璧珰珠络。春漠漠。
看万点飞花，寒食东风作。夕阳将落。
又九陌红尘，千门紫气，冷月上金爵。啼鹃魄。
处处野棠晴雪，椒兰火尽楼阁。
通天台下通天表，只有初明痛绝。心绪恶。
枉赢得风流、万柳堂前酌。帝京人老。
听雨打新荷，年年歌向，供奉翠华幕。