诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《石榴》
《石榴》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[阳]韵

深著红蓝染暑裳,琢成纹玳敌秋霜。

半含笑里清冰齿,忽绽吟边古锦囊。

雾縠作房珠作骨,水精为醴玉为浆。

刘郎不为文园渴,何苦星槎远取将。

(0)
注释
深著:深色的。
红蓝:红色和蓝色。
暑裳:夏季衣物。
琢成:精心雕刻。
纹玳:花纹如玳瑁。
敌秋霜:抵挡秋天的寒霜。
半含笑:微笑着。
清冰齿:洁白如冰的牙齿。
古锦囊:古老的锦囊。
雾縠:雾一般的轻纱。
房珠:房屋般的珍珠。
水精:水晶。
玉为浆:玉液做为浆。
刘郎:指刘伶,古代好酒之人。
文园:文园,借指诗才。
渴:渴望。
何苦:何必辛苦。
星槎:星槎,指天上的舟船。
翻译
深红色和蓝色交织的布料制成夏衣,精细雕琢的花纹能抵挡秋日寒霜。
在半含微笑中露出洁白如冰的牙齿,忽然在吟诗时打开古旧的锦囊。
雾般的轻纱做为房屋,珍珠做为骨骼,水晶酿成美酒,玉液当作浆。
如果刘郎不是因为文园的诗才渴望,何必辛苦乘星槎远去寻找这样的珍品。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的秋天果实和自然景象的画面,通过对比和精细的意象描述,展现了诗人的艺术功力和深厚的文化底蕴。

“深著红蓝染暑裳,琢成纹玳敌秋霜。”这里描写的是石榴果实在树上熟透了,它的外皮被太阳晒得更加鲜艳,好像是用红蓝色的料子织成的衣服一样。"琢成纹玳"则形容内里的籽儿像精美的玉器一样。

“半含笑里清冰齿,忽绽吟边古锦囊。”诗人通过石榴果实的形态,联想到了它的口感和质感。"半含笑里"表达了吃石榴时籽儿在嘴里裂开的情景,而“清冰齿”则形容那清脆的感觉。"忽绽吟边古锦囊"可能是比喻内里的籽儿和果汁像古代珍贵的锦囊一样珍贵。

“雾縠作房珠作骨,水精为醴玉为浆。”这两句诗将自然界的元素与石榴相比较。"雾縠作房"可能是形容早晨露水挂在果实上的情景,而"珠作骨"则将石榴籽儿比喻成珍贵的珠玉。接下来的两句,通过“水精为醴”和“玉为浆”,进一步强化了这种宝贵无比的感觉。

最后,“刘郎不为文园渴,何苦星槎远取将。”这里提到的“刘郎”可能是指历史上的某个人物,而“文园”则可能代表诗人自己的园林。诗人通过反问,表达了自己并不需要去远方寻找珍奇异果,因为身边的石榴就已足够令人赏心悦目。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人的观察力和想象力,而且还透露出一种满足于平凡生活、感悟自然之美的哲学思考。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

六祖传付偈颂·其四二祖

曾穷庄易到源渊,三教从来共本根。

自到少林应已悟,后来谁为晓宗门。

(0)

章银青挽辞

八十六年尽,灶中丹未成。

贰车归去勇,辟谷老来清。

寂寂水天境,悠悠春露情。

扬名尤有子,身后许谁争。

(0)

陈达野母氏恭人挽辞·其一

百度韶华少一年,有谁堂上可争先。

锦衣养志归来早,报了春晖已独贤。

(0)

陈朝议挽辞·其三

从来风义不忧贫,累行才踰七十春。

世上荣枯沤影散,进阶空有帝纶新。

(0)

桐庐县仙人洞十题·其二石佛

兀若看经不记时,洞天虽近已忘归。

谁知心印窥玄海,且看云霞体上衣。

(0)

舟次严子陵濑·其二

故人康世自英雄,富贵明知转首空。

不似羊裘归去好,素痴犹解笑三公。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1