杜老秋来眼更寒，蹇驴无复逐金鞍。
南邻却有新歌舞，借与诗人一面看。
《戏寇君二首·其一》全文
- 翻译
- 杜甫到了秋天眼神更加清冷，他那跛足的驴子不再能配戴华丽的马鞍。
南边的邻居却有新的歌舞表演，他们邀请诗人前去观看。
- 注释
- 杜老：指杜甫，唐代著名诗人。
眼更寒：形容眼神更加锐利或忧郁。
蹇驴：指行走困难的驴子，这里代指杜甫本人。
金鞍：华丽的马鞍，象征富贵生活。
南邻：指住在南边的邻居。
新歌舞：最新的歌舞表演。
借与：邀请或借给。
诗人：指杜甫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《戏寇君二首(其一)》。诗中，杜老指的是杜甫，他晚年视力减退，"眼更寒"描绘了其眼神的清冷。诗人通过写杜甫的境遇变化，暗示寇君的生活可能也有所改变，曾经骑着蹇驴的豪情不再，取而代之的是南邻的新歌舞。诗人以幽默调侃的方式，邀请寇君去观看这些热闹，似乎在说即使生活不如意，也可以从旁人的欢乐中寻找一丝慰藉。整体上，这首诗寓言深刻，富有生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟《谢康乐维摩经十譬赞》八首·其二
晴虚本无翳，阳焰何由生。
扰扰宁暂住，渴鹿徒驰情。
真空任起灭，明性无减增。
智者鉴其微，元同一见精。
性内相表状，非焰安知火。
新新相推移，荧荧非问我。
如何滞著人，终岁迷因果。
次答蒿叟叠用东坡聚星堂咏雪寄怀
我生于世如病叶，满蚀虫痕如霰雪。
老去家祸承国凶，遁迹偷活亦痴绝。
棹湖惘惘魂茗迷，攀壑茕茕骨欲折。
往往罢游当落日，身随雁影穿烟灭。
楼头独酌问何年，壮事绮怀飞电掣。
弥天哀愤自开阖，但俯澄漪鉴面缬。
海滨一老善男子，郡国利病察纤屑。
呵嘘元气起羸饿，呻号裂梦那忍瞥。
复倾肝膈叠吟咏，寄痛略依变雅说。
呜呼何术挽横流，早验错铸九州铁。