一舸西风到水乡，半痕残月浸沧浪。
湖中有影浑如画，天下无桥似此长。
题品垂虹多古作，去来征雁带秋霜。
三高千古英灵在，经过祠前菊正黄。
《垂虹桥》全文
- 翻译
- 一艘小船驶向水乡，半轮残月映照着湖面。
湖中的倒影美如画卷，世间再无桥能如此漫长。
题写在彩虹桥上的古作颇多，南来北往的大雁带着秋霜飞过。
三位高尚人物的精神永存，路过他们的祠堂时菊花正黄。
- 注释
- 一舸：一艘小船。
西风：秋风。
水乡：水边的乡村。
半痕：半轮。
残月：亏月。
浸：照映。
沧浪：形容水色深青。
湖中：湖面上。
影：倒影。
浑：完全。
如画：像画一样。
似：如同。
此长：这样长。
题品：题写的作品。
垂虹：彩虹桥。
古作：古代作品。
去来：来来往往。
征雁：迁徙的大雁。
秋霜：秋天的霜露。
三高：指三位高尚人物（苏轼、陆游和范仲淹）。
千古：千百年。
英灵：精神或灵魂。
祠前：祠堂前面。
菊正黄：菊花正值金黄时节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜泛舟水乡的景象。诗人乘着小船在西风中驶过，水面映照着半轮残月和深沉的湖光，仿佛一幅水墨画卷。垂虹桥的独特之处在于其长度，诗人感叹它仿佛是天地间最长的桥梁。他提及古时垂虹桥上的题咏，增添了历史的沧桑感。行经此处，连南飞的大雁也带着秋霜，增添了季节的凄凉气息。最后，诗人提到三位高人（可能是指像范蠡、张翰、陆羽这样的文化名人）的精神永存，祠前的菊花正黄，象征着他们的高尚品格与季节的交替。整首诗以景抒怀，寓情于物，展现了诗人对自然景色和历史文化的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析