诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题山驿新桐花》
《题山驿新桐花》全文
唐 / 崔橹   形式: 七言律诗  押[尤]韵

雨馀烟腻暖香浮,影暗斜阳古驿楼。

丹凤总巢阿阁去,紫花空映楚云愁。

堪怜翠盖奇于画,更惜芳庭冷似秋。

长日老春看落尽,野禽闲哢碧悠悠。

(0)
拼音版原文全文
shān驿xīntónghuā
táng / cuī

yānnuǎnxiāngyǐngànxiéyáng驿lóu

dānfèngzǒngcháoāhuākōngyìngchǔyúnchóu

kānliáncuìgàihuàgèngfāngtínglěngqiū

chánglǎochūnkànluòjìnqínxiánlòngyōuyōu

注释
雨馀:雨后。
烟腻:烟雾浓厚。
暖香:温暖的香气。
影暗:影子昏暗。
斜阳:夕阳。
古驿楼:古老的驿站楼。
丹凤:红色的凤凰。
阿阁:高阁。
紫花:紫色花朵。
楚云:楚地的云。
愁:忧愁。
翠盖:翠绿的伞盖。
奇于画:比画还要奇特。
芳庭:芳香的庭院。
冷似秋:冷得像秋天。
长日:漫长的白天。
老春:迟暮的春天。
看落尽:看着落尽。
野禽:野鸟。
闲哢:悠闲地鸣叫。
碧悠悠:碧蓝深远。
翻译
雨后余烟缭绕,香气弥漫,古驿站楼在斜阳下显得阴暗。
凤凰总是飞往高阁,紫色花朵独自映照着楚天,让人忧愁。
那翠绿的伞盖胜过画卷,而芳香的庭院却冷如秋天。
漫长的日子看着春天渐渐消逝,野鸟悠闲地鸣叫在碧蓝的天空中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,充满了对自然美景的细腻描写和深沉情感。开篇“雨馀烟腻暖香浮”,通过“雨馀”一词,我们可以感受到春天湿润而温暖的气息,而“烟腻”则传递出一种轻柔、迷人的感觉,仿佛整个世界都笼罩在一片细腻的温暖之中。紧接着,“影暗斜阳古驿楼”,诗人笔下描绘的是春日晚照下的古旧驿站,长长的影子拉得很远,给人一种历史悠久、时光静好的感觉。

“丹凤总巢阿阁去”一句中,“丹凤”指的是美丽的鸟类,“总巢”则是鸟儿归巢的景象,而“阿阁去”则表达了诗人对这份美景即将离去的惆怅。紧接着,“紫花空映楚云愁”,这里的“紫花”可能指的是某种特定的春日花卉,它们在春风中摇曳,仿佛与远处的楚云相映,增添了一份淡淡的忧愁。

诗人继续写道:“堪怜翠盖奇于画,更惜芳庭冷似秋。”这里,“堪怜”表达的是一种难以割舍的情感,而“翠盖”可能指的是美丽的树木或房屋,诗人认为它们即便是画中描绘,也无法完全展现其真实之美。紧接着,“更惜芳庭冷似秋”,则是在说尽管春天的花园依旧美丽,但已经开始显露出一丝秋意的凉爽和孤寂,诗人对这份即将逝去的美景感到更加珍惜。

最后两句“长日老春看落尽,野禽闲哢碧悠悠。”则是在描绘春天渐渐走向尾声的景象。春光无限好,但在时间的流转中,一切都将慢慢逝去。“长日”指的是春日的延续,而“老春”则是对春季最后时刻的称呼,诗人眼中的花朵已经凋零,春天即将结束。紧接着,“野禽闲哢碧悠悠”,这是描绘一幅宁静的画面——田野间的鸟儿在悠长的碧空下发出悠扬的鸣叫声,这种声音似乎是大自然最美妙的乐章,给人一种心旷神怡的感觉。

总体来说,这首诗通过对春日景象的细腻描写和深情表达,传递出诗人对生命、时间流逝以及自然之美的深刻感悟。

作者介绍

崔橹
朝代:唐

崔橹,唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载,崔橹由于自身经历的缘故,后来还写诗谢罪而戒酒了呢,这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。 
猜你喜欢

芭蕉士女二首·其一

惜春情重减香肌,正及提孩学步时。

莫道芭蕉通换叶,已无一笔旧题诗。

(0)

倪元镇画

地僻无人扫,亭前长绿苔。

不知丁氏鹤,何日可归来。

(0)

草堂杂兴十首·其七

我亦西郊有草堂,时从野老话农桑。

匏瓜足食何忧馑,檿柘新栽莫漫伤。

架上法书兼魏晋,案閒诸子杂荀扬。

朝耕夜读吾儒事,可不焚膏继夕光。

(0)

次韵答胡彦恭二首·其二

移家五见岁华阑,海上鸥盟渐觉寒。

扼肉虎吭求食易,刮毛龟背作毡难。

樽犹有物吾何憾,甑未生尘妇莫叹。

半百光阴驹过隙,试将日晷静中看。

(0)

次韵赖善卿禁体雪诗

扑瓦筛林响乱兼,奔风作党暮寒添。

见轻舞手承窗隙,惊密回头仰屋檐。

剡曲夜归人迹断,蓝关冻合马蹄淹。

平生口腹无贪得,此水烹茶独不廉。

(0)

答陆宅之

世情方矫揉,吾道欠亨嘉。

志似笼中鹤,身如井底蛙。

几人蛇画足,每事槿开花。

留得春衣在,都将付酒家。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1