诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送别探得南字》
《送别探得南字》全文
宋 / 陈襄   形式: 排律  押[覃]韵

谪宦情牢落,穷通理更谙。

读书閒不废,事道古何惭。

昔喜邻州守,尝陪后乘骖。

西湖游未厌,北海饮方酣。

蹑屐登云峤,扪萝访竹庵。

鹭涛千顷雪,鹫岭万堆蓝。

姤遇时难一,睽离岁忽三。

陪京方接畛,归省会同参。

士子文宗愈,朝廷礼问聃。

好留君左右,俄领郡东南。

岁旱钱仍贵,民饥命不堪。

下车宽赋役,露冕训田蚕。

画舸乘春别,新书卜日覃。

牙旗风发发,瑞节虎眈眈。

龙凤吴王国,烟霞古佛龛。

荷香轻泛浦,桂子静飘岚。

草泽行吟苦,兰陔奉养甘。

子文无愠色,夷甫足清谈。

物外冥天籁,樽前据石楠。

惟应怜旧尹,渔钓负江潭。

(0)
拼音版原文全文
sòngbiétànnán
sòng / chénxiāng

zhéhuànqíngláoluòqióngtōnggèngān

shūjiānfèishìdàocán

línzhōushǒuchángpéihòuchéngcān

西yóuwèiyànběihǎiyǐnfānghān

nièdēngyúnqiáoménluó访fǎngzhúān

tāoqiānqǐngxuějiùlǐngwànduīlán

gòushínánkuísuìsān

péijīngfāngjiēzhěnguīshěnghuìtóngcān

shìwénzōngcháotíngwèndān

hǎoliújūnzuǒyòuélǐngjùndōngnán

suìhànqiánréngguìmínmìngkān

xiàchēkuānmiǎnxùntiáncán

huàchéngchūnbiéxīnshūqín

fēngruìjiédāndān

lóngfèngwángguóyānxiákān

xiāngqīngfànguìjìngpiāolán

cǎoxíngyínlángāifèngyǎng

wényùnqīngtán

wàimíngtiānlàizūnqiánshínán

wéiyìngliánjiùyǐndiàojiāngtán

翻译
被贬官的心情孤寂落寞,困厄与显达的道理更加明白。
即使闲暇也不停止读书,坚守道义古人的行为有何惭愧。
过去喜欢与邻州长官交往,曾一同乘坐后车出游。
西湖美景尚未厌倦,北海畅饮正欢畅。
踏着木屐攀登云峰,攀援藤萝探访竹林小屋。
白鹭如雪漫过千顷水面,鹫岭山色如万堆蓝色。
命运多舛,相聚短暂,分别又迅速三年。
身处陪都京都附近,归乡探亲参与各种活动。
士人文学修养深厚,朝廷礼仪询问频繁。
希望你常在我身边,不久你将赴东南郡任职。
年成干旱钱物昂贵,百姓饥饿生活艰难。
到任后减轻赋税劳役,亲自教导农事和蚕桑。
乘坐画船在春天告别,新书预告了未来的日子。
牙旗随风飘扬,吉祥的节仗威严庄重。
这里是龙凤吴王的国都,古佛龛笼罩在烟霞之中。
荷香轻轻漂浮在水边,桂花静谧地洒落在山岚。
在田野间吟咏辛苦,但侍奉父母感到甘甜。
子文没有怨怒之色,夷甫的清谈令人愉悦。
远离尘世聆听天籁,酒杯前倚石楠树。
只应怀念旧日太守,独自在江潭垂钓。
注释
谪宦:被贬官。
牢落:孤寂落寞。
穷通:困厄与显达。
谙:明白。
邻州守:邻近州的长官。
后乘骖:后车出游。
北海饮:北海畅饮。
云峤:云峰。
竹庵:竹林小屋。
鹭涛:白鹭如雪。
鹫岭:鹫岭山。
睽离:分离。
忽三:迅速三年。
陪京:陪都。
归省:归乡探亲。
子文:子文(古人名)。
文宗:文学修养。
礼问:礼仪询问。
俄领:不久将赴。
郡东南:东南郡。
岁旱:年成干旱。
钱仍贵:钱物昂贵。
下车:到任。
宽赋役:减轻赋税劳役。
卜日覃:预告未来日子。
牙旗:牙旗。
瑞节:吉祥的节仗。
吴王国:吴王的国都。
古佛龛:古佛寺。
兰陔:侍奉父母。
奉养甘:感到甘甜。
夷甫:夷甫(古人名)。
冥天籁:聆听天籁。
石楠:石楠树。
旧尹:旧日太守。
渔钓:垂钓。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈襄的《送别探得南字》,表达了诗人对友人的深情厚谊和对友人即将赴任东南之地的送别之情。诗中流露出对友人才华的赞赏,以及对其在贬谪中仍能保持读书治学的敬佩。诗人回忆与友人共事的美好时光,感叹时光荏苒,相聚不易。他希望友人在新的职位上能够造福百姓,减轻赋税,关心农桑,并表达了对友人清廉为官的期许。

诗中描绘了江南的美景,如西湖的鹭涛、鹭鸟栖息的千顷雪景,以及山岭的万堆蓝天,展现了友人将要前往的地区的自然风光。同时,诗人也表达了对友人仕途的祝福,期待他在朝廷中受到重视,如同龙凤般的吴王国,又如古佛龛般宁静祥和。

送别之际,诗人祝愿友人如泛舟江面般轻松愉快,新书满腹,出行顺利。他对友人的才智和品性充满信心,相信友人能够在艰难的世事中保持淡泊,享受渔钓生活。整首诗情感真挚,语言优美,富有画面感,充分体现了诗人对友人的深厚情谊和对友人未来的美好祝愿。

作者介绍

陈襄
朝代:明

猜你喜欢

系裙腰.春情

东风薄劣絮飞斜。红香落、乱朝霞。

榆钱不买春风住,人未还家。翠绡泪,滴无涯。

小院重重芳草绿,屏半掩、梦梨花。

鹃声又唤黄昏近,几阵归鸦。渐看月影到窗纱。

(0)

癸丑元旦简李梅庵道士

旧历仍新岁,黄冠自腐儒。

天宁惜矛盾,世或有唐虞。

卖字应开市,游春莫问途。

酒肠无热处,和泪饮屠苏。

(0)

渡黄河西岸行万山中

积土如穹庐,叠石如夏屋。

落日如车轮,奔驰入荒谷。

风含万里声,草无一寸绿。

人言开辟时,地水相抵触。

至今水裂痕,纵横贯山腹。

山腹俯千寻,其下窈而曲。

当年海底形,一一森在目。

昆崙西来脉,矫若龙蛇伏。

积气尽东趋,尾闾成大陆。

神功不到处,留此鸿荒局。

八月雪花飞,高峰削寒玉。

盘天入泱莽,度地有盈缩。

欲穷变化根,心远境转促。

翻羡北窗人,卧游一丘足。

(0)

去岁牵牛花雪青一种今秋复发·其二

向夕巡篱落,侵晨汲井华。

微添经外课,不断佛前花。

晓梦连凄艳,炉烟拥翠霞。

未须托禅悦,冷淡足生涯。

(0)

天童寺

昨遇天童僧,遂至天童寺。

天风塔铃语,行行度岭次。

有松万株竹万竿,到眼先识天童山。

苍龙起立高秉笏,翠凤绕护飞鸣环。

寺前潭蛟睡不醒,千年忽改山门影。

古衲强被茀林装,设教谁能分象景。

高殿广庑为稻场,户牖处处开蜂房。

枯眉时遇骆驼坐,小几独焚知见香。

见佛良易见僧难,永嘉难参一宿禅。

诸天龙象不可致,邂逅胜地空流连。

沧流浩浩无归处,维提绝纽谁龙树。

未暇盛衰论佛门,早惊溃决摧天柱。

渊明黄唐喟世更,康乐湖海怜平生。

残年欲遇寒山语,一枕松风梦国清。

(0)

独行

诗怀羞涩共钱囊,踽踽凉凉道路旁。

无数秋光添旅况,错惊人说是家乡。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1