一日非君不可无，当邻乞得种鱼都。
珠连呈舍排成次，玉立云台画出图。
淇奥每思文事业，渭川肯作富规模。
自锄月地分行列，准拟清风十万夫。
《觅竹栽谢》全文
- 拼音版原文全文
觅 竹 栽 谢 宋 /萧 泰 来 一 日 非 吾 不 可 无 ，当 邻 乞 得 种 鱼 都 。珠 连 呈 舍 排 成 次 ，玉 立 云 台 画 出 图 。淇 奥 每 思 文 章 业 ，渭 川 肯 作 富 规 模 。自 锄 月 地 分 行 列 ，准 拟 清 风 十 万 夫 。
- 注释
- 一日：表示时间，一日之间。
君：指代对方，可能是一位尊贵的人或重要的人物。
乞得：请求得到。
珠连：形容鱼群连绵不断。
云台：高台，比喻理想中的仙境。
淇奥：古代地名，此处借指文人雅集之地。
渭川：古代地名，此处可能象征富饶之地。
自锄：亲自耕作。
月地：月光下的土地，象征宁静或诗意的环境。
清风十万夫：十万清风，形容众多，也寓指美好的祝愿。
- 翻译
- 一天没有你就无法安宁，向邻居讨来鱼苗满载而归。
珍珠般的鱼儿排列有序，如同玉立在云端的画卷。
常常想起你在淇水边的文人雅事，你是否愿意在渭川开创富饶的景象。
我亲手在月光下的土地上规划行列，期待引来十万清风陪伴你。
- 鉴赏
这首诗名为《觅竹栽谢》，作者是宋代的萧泰来。诗中表达了诗人对竹子的极度喜爱和对其在生活中的重要性的认识。首句“一日非君不可无”直接表达了诗人对竹子的依赖，仿佛竹子已经成为他生活中不可或缺的一部分。接下来，“当邻乞得种鱼都”描绘了诗人为了得到竹子，甚至不惜向邻居乞求，形象生动。
“珠连呈舍排成次，玉立云台画出图”运用了比喻，将竹子比作珍珠般排列有序，如玉立于云端，仿佛一幅美丽的画卷。诗人借此赞美竹子的优雅姿态和艺术价值。“淇奥每思文事业，渭川肯作富规模”则借用了古代典故，以淇水边的君子之志和渭水边的富饶景象，寓意竹子能激发人的文化追求和带来丰饶的生活。
最后两句“自锄月地分行列，准拟清风十万夫”描绘了诗人亲手在月下种植竹子，期待它们茁壮成长，如同十万士兵列队，带来清风，象征着竹子的生机与力量。整首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人对竹子的热爱和对竹文化的崇尚。
- 作者介绍
-
萧泰来
萧泰来，字则阳，一说字阳山，号小山。宋代诗人，临江（今四川忠县）人。绍定二年（1229）进士。宝祐元年（1253），自起居郎出守隆兴府。又曾为御史。著有《小山集》。存词二首。朝代：宋 字：则阳 号：小山 籍贯：临江（今四川忠县） 生辰：1229
- 猜你喜欢