诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送陈伯修察院赴阙》
《送陈伯修察院赴阙》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[支]韵

裕陵固天纵,笔有云汉姿。

尝重《连山》象,不数《秋风辞》。

龙腾与虎变,狸、豹复何施。

我穷真有数,文字乃见知。

闻君射策日,妙语发畴咨。

一日喧万口,惊倒同舍儿。

岂知二十年,道路犹迟迟。

苦言如药石,暝眩终见思。

屈伸反覆手,独于君可疑。

四门方穆穆,行矣及此时。

(0)
拼音版原文全文
sòngchénbǎixiūcháyuànquē
sòng / shì

língtiānzòngyǒuyúnhàn姿

chángzhòngliánshānxiàngshùqiūfēng

lóngténgbiànbàoshī

qióngzhēnyǒushùwénnǎijiànzhī

wénjūnshèmiàochóu

xuānwànkǒujīngdǎotóngshèér

zhīèrshíniándàoyóuchíchí

yányàoshímíngxuànzhōngjiàn

shēnfǎnshǒujūn

ménfāngxíngshí

注释
裕陵:指裕陵主人,可能是一位有才华的皇帝或文人。
天纵:天赋极高。
云汉姿:比喻书法的豪放和高远。
《连山》:古代的象形文字书体。
《秋风辞》:可能指《秋风辞》这篇作品,代指一般的文学作品。
狸、豹:比喻其他人的才华,用来衬托裕陵的卓越。
文字乃见知:通过文字才能被人真正理解。
射策:古代科举考试的一种形式。
畴咨:询问和讨论。
喧万口:言论引起广泛反响。
二十年:时间跨度,可能表示等待已久。
苦言:直言不讳的忠告。
药石:比喻有益的批评。
屈伸反覆:言行反复,难以捉摸。
翻译
裕陵本是天赋异禀,他的书法如同银河般壮丽。
他曾重视《连山》的象形艺术,对《秋风辞》也不屑一顾。
他的才情如龙腾虎跃,即使是狸猫豹纹也无法形容。
我的命运早已注定,唯有通过文字才能被人了解。
听说你参加科举考试那天,妙语连珠,见解独特。
你的言论一天之内震惊众人,让同窗都为之倾倒。
谁能想到,这二十年来,我们仍未能相见频繁。
你的忠告如同良药苦口,虽然起初让人眩晕,但最终会深思。
你的言行反复无常,唯独对我,你似乎有所保留。
现在四门寂静,正是你离开的好时机。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书法家、画家苏轼所作,名为《送陈伯修察院赴阙》。诗中表现了诗人对朋友的深厚情谊和对其才华的高度评价,同时也流露出自己对于世事的感慨和对友人未来道路的关切。

首句“裕陵固天纵,笔有云汉姿”描绘了一位书法家的风采,其笔力雄健,如同云汉一般。接着,“尝重《连山》象,不数《秋风辞》”表明诗人对这位朋友的书法艺术给予极高的评价,将其与古代名帖《连山》相提并论,并不将其放在以数量取胜的《秋风辞》之中。

“龙腾与虎变,狸、豹复何施”用动物比喻来形容朋友书法中的生动变化,如同龙腾云霄、虎变山林一般,而其他如狸、豹等小兽则无法与之相提并论。紧接着,“我穷真有数,文字乃见知”表达了诗人对这位朋友才华的认可和赞赏。

“闻君射策日,妙语发畴咨”描绘了一场考试中,朋友以其卓越的文采和深邃的见解赢得了众人的赞誉。下一句“我穷真有数,文字乃见知”则强调诗人自己的才华也被广泛认可。

“一日喧万口,惊倒同舍儿”表达了朋友在考试中的突出表现,让所有人都为之震惊,而诗人的同窗好友们也对此感到十分惊讶。紧接着,“岂知二十年,道路犹迟迟”则流露出诗人对于自己二十年来在文学和仕途上的苦心经营与磨难,虽然取得了一些成绩,但仍旧感觉到路途漫长。

“苦言如药石,暝眩终见思”表达了诗人的真诚之言,如同良药苦口,却最终被人们所理解和认可。下一句“屈伸反覆手,独于君可疑”则是对朋友才华的再次肯定,表示即使在众多的人中,只有这位朋友的才华是真正让诗人感到惊讶并产生怀疑。

最后,“四门方穆穆,行矣及此时”表达了对朋友未来道路的美好祝愿,希望其能够继续保持现在的风采,在仕途上一帆风顺。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

石斋歌

濯锦江中锦为水,白石粼粼映江底。

江头斋阁石嵯峨,卜筑题名总因此。

崖撑壑拄盘天地,产秀生神岂人意。

日月宵通滟滪根,风云昼吐岷峨气。

明公少年天下奇,琅玕五色动光辉。

扶疏太华仙人掌,照耀银河织女机。

明堂大厦要梁栋,不独文章翰林重。

恋磬真谐韶濩音,国琛困献圭璋用。

公登云阁望云林,霄汉长歌白石吟。

功成思袖补天手,力在宁忘障海心。

卫公德业怀应满,李相风流今不远。

海内完名已玉成,平生贞志同金断。

万里桥边绿竹园,百花潭畔平泉馆。

待公一起慰苍生,还卧西山未应晚。

(0)

集句拟刘文纲少参悼亡·其三十五

为哦楚些作哀诗,婉转蛾眉能几时。

天上人间不相见,欲从何处寄相思。

(0)

谢吴匏庵序拙稿

且本荒荒语冗陈,品题何足动朝绅。

光堪继烛垂垂跋,覆可从瓮漠漠尘。

牵比及桓宁作我,借推于谧信因人。

咏歌聊耳存闾巷,自记尧民与舜民。

(0)

月夕汲虎丘第三泉煮茶坐松下清啜

夜扣僧房觅涧腴,山童道我吝村沽。

未传卢氏煎茶法,先执苏公调水符。

石鼎沸风怜碧绉,磁瓯盛月看金铺。

细吟满啜长松下,若使无诗味亦枯。

(0)

双松堂

郁郁双松,植于堂傍。谁其植之,维邑之氓。

维侯在官,佐理有方。桃李满城,春日载阳。

侯善爱民,不扰不攘。俾之树艺,礿祀烝尝。

民亦爱侯,植材孔良。俾侯之寿,既坚且刚。

匪兹岁寒,傲睨风霜。硕大蕃衍,为栋为梁。

树之斯今,维侯翱翔。何以比之,召伯甘棠。

(0)

孤梅

草绿缛兮以争茂,木葱茏兮以可悦。

胡不与之同时以敷荣兮,而俟彼之色变而叶脱。

岂不畏夫风霜,而有契夫雪月。

于是以见尔之高洁,吁嗟乎尔之高洁。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1