册文不做也由伊，做了何须死不辞。
可惜一杯金屑酒，饮来祗较早些时。
《樊系》全文
- 拼音版原文全文
樊 系 宋 /杨 万 里 册 扑 不 做 也 由 伊 ，做 了 何 须 死 不 辞 。可 惜 一 杯 金 屑 酒 ，饮 来 秪 较 早 些 时 。
- 注释
- 册文：文书工作。
做：承担。
也由伊：由他来做。
何须：何必。
死不辞：拼死坚持。
可惜：令人惋惜。
一杯：一小杯。
金屑酒：形容贵重的美酒。
祗较：只是比较。
早些时：提前一些时间。
- 翻译
- 文书工作不需要他去做，即使做了又何必拼死坚持。
可惜那杯金色的美酒，喝下去也只是提早了一些时间的到来。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《樊川》。诗中表现了诗人面对困境的坚持和不屈不挠的精神态度。
“册文不做也由伊，做了何须死不辞。”这两句表明诗人对于编写官方文件（册文）这一工作采取一种顺其自然的态度，如果没有被要求去做，那么就顺其自然；但如果已经开始做了，即使面对死亡的威胁也不后悔。这体现了诗人在职责与命运面前的从容自如。
“可惜一杯金屑酒，饮来祗较早些时。”这里的“金屑酒”是指用黄金打磨成细屑后调入酒中而成的一种珍贵美酒。诗人表达了如果能早一些品尝到这美酒就好了的遗憾。这不仅是在感慨时间的流逝，更隐含着对生活中美好事物未能及时享受的惋惜。
整首诗通过对待遇与个人态度的表达，展现了诗人面对生活挑战时的豁达胸怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
负暄
宵寒卧增裯，昼寒起增衣。
何如负暄乐，高堂日晖晖。
引光扉尽辟，追影榻屡移。
妙趣久乃酣，瞑目潜自知。
初如拥红炉，冻粟消顽肌。
渐如饮醇醪，暖力中融怡。
欠伸百骸舒，爬搔随意为。
稍回骄佚气，顿改酸寒姿。
薰然沐慈仁，天恩岂余私。
愿披横空云，四海同熙熙。
矫首望扶桑，倾心效园葵。
次韵李汉老诗
蒙庄叹隙驹，孔圣悲逝川。
百年生有涯，万感情无边。
贤愚真唯阿，系心同一缘。
内热蛊其中，伊谁肯求痊。
乐哉今日游，众宾肃初筵。
社樗间群材，嫫母参众妍。
谑弄既莞尔，献酬亦颓然。
胡为发争端，咄咄论深禅。
击水但增波，止薪自无烟。
便应三宜休，敢论四不迁。
公如高车驰，扬尘绝通廛。
我如驭小驷，交绥已回旋。
初谋不自量，取困大敌前。
金化质不亡，冰融水非坚。
市门有真楼，相从待他年。
木犀古风
化工吝幽香，斑斑被花木。
氤氲寒岩桂，高韵盖群馥。
无人尽日芳，守志何幽独。
士介耻求知，女贞惭自鬻。
凄凉楚山秋，樛枝吐金粟。
浅水映轻明，微飙发含蓄。
楼端静忽闻，马上遥相逐。
踟蹰为延伫，但见林峦绿。
瓶罂谁折赠，清芬閟庐屋。
久处不自知，乍至弥郁郁。
客悲芳岁暮，梦绕寒溪曲。
长吟小山词，古意恐难复。