罗浮元不是罗浮，自是道家古蓬丘。
弱水只知断舟楫，葛仙夜偷来惠州。
罗浮山高七万丈，下视日月地上流。
黄金为桥接银汉，翠琳作阙横琼楼。
不知何人汗脚迹，触忤清虚涴寒碧。
天遣山鬼绝凡客，化金为铁琼为石。
至今石楼人莫登，铁桥不见空有名。
玉匙金籥牢锁扃，但见山高水泠泠。
我欲骑麟翳鸾凤，月为环佩星为从。
前驱子晋后安期，飞上峰头斸丹汞。
《舟中望罗浮山》全文
- 拼音版原文全文
舟 中 望 罗 浮 山 宋 /杨 万 里 罗 浮 元 不 是 罗 浮 ，自 是 道 家 古 蓬 丘 。弱 水 只 知 断 舟 楫 ，葛 仙 夜 偷 来 惠 州 。罗 浮 山 高 七 万 丈 ，下 视 日 月 地 上 流 。黄 金 为 桥 接 银 汉 ，翠 琳 作 阙 横 琼 楼 。不 知 何 人 汗 脚 迹 ，触 忤 清 虚 涴 寒 碧 。天 遣 山 鬼 绝 凡 客 ，化 金 为 铁 琼 为 石 。至 今 石 楼 人 莫 登 ，铁 桥 不 见 空 有 名 。玉 匙 金 龠 牢 锁 扃 ，但 见 山 高 水 冷 冷 。我 欲 骑 麟 翳 鸾 凤 ，月 为 环 佩 星 为 从 。前 驱 子 晋 後 安 期 ，飞 上 峰 头 斸 丹 汞 。
- 翻译
- 罗浮山并非寻常罗浮，而是道家古老的蓬莱仙岛。
弱水之深，舟楫难渡，葛仙子深夜来到惠州。
罗浮山巍峨七万丈，俯瞰日月如在地上流淌。
黄金桥连接银河，翠绿的玉石宫殿横跨琼楼。
无人知晓是谁的足迹，亵渎了清静，玷污了寒冷的碧水。
天意让山鬼阻隔凡俗之人，将金铁化为顽石琼楼。
直到今日，石楼无人能登，铁桥空有其名。
玉匙金锁紧闭，只有山高水冷的景象。
我欲乘龙凤，月光为环佩，星辰为随从。
子晋在前引领，安期在后，我们飞上峰顶采炼丹药。
- 注释
- 罗浮：指传说中的仙山罗浮。
蓬丘：古代神话中的仙山。
弱水：形容极深的水。
葛仙：道教传说中的仙人。
日月：太阳和月亮。
地上流：像在地面上流动一样。
黄金：象征贵重。
银汉：银河。
触忤：冒犯。
涴：玷污。
山鬼：山中的神灵。
凡客：凡人。
石楼：由石头建成的楼阁。
铁桥：铁制的桥梁。
玉匙金籥：象征珍贵的钥匙。
扃：关闭。
骑麟翳鸾凤：骑乘神兽。
环佩：古代妇女佩戴的装饰品。
子晋：古代仙人。
安期：道教传说中的长生不老仙人。
丹汞：道教炼丹的材料。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的罗浮山景象，充满了道家玄幻色彩。开篇即以"罗浮元不是罗浮"设定悬念，引出"自是道家古蓬丘"，揭示诗人对这片仙境的神秘认知。
接着，"弱水只知断舟楫"与"葛仙夜偷来惠州"相结合，既描绘了罗浮山的险峻，又透露出仙人的隐逸生活。"罗浮山高七万丈"一句，则是对这座神山高度的夸张描述，同时"下视日月地上流"则表达了一种超脱尘世、俯瞰天下的境界。
"黄金为桥接银汉，翠琳作阙横琼楼"一段，构建了一个以金银玉石为材料的神仙宫阙图景，既华美又超凡脱俗。然而紧接着"不知何人汗脚迹，触忤清虚涴寒碧"却又带来了一丝尘世的生气与不和谐音，同时也让读者感受到诗人对这种干扰仙境的行为的不满。
"天遣山鬼绝凡客，化金为铁琼为石"则是对凡人的排斥，以及仙界法力变化的描绘。"至今石楼人莫登，铁桥不见空有名"此句表明了仙境与尘世的隔绝，以及那些曾经存在的通道如今已成为空中楼阁。
最后，"玉匙金籥牢锁扃，但见山高水泠泠"又一次强调了仙境的封闭与神秘，而诗人本身则是渴望超脱的存在，表现在"我欲骑麟翳鸾凤，月为环佩星为从"中。这一段既是对自我的期许，也是对那难以触及仙境的无奈感。
整首诗通过对罗浮山景象的描绘，以及对道家仙境神秘性的追求，展现了诗人内心的超凡志向和对尘世的超脱渴望。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉曲糵中殊无寸功也食已得三诗·其二
评诗要平淡，此语吾不然。
大千自有舌，何用长短篇。
谓是天送句，端正落我前。
旋闻口吻鸣，颇益心肠煎。
少陵耽句佳，欲以一死捐。
是中有真意，靖节差独贤。
余自戊子至丁酉十年之间诗不及百首而困穷流落之状历历可见虽然政使岁得百首亦不过流连光景而已焉攸用感叹之馀赋此自警
吾生汩汩何所就，祇送流光添鬓丝。
起寻诸老已半鬼，回首十年无百诗。
刻意文章终害道，无心世路任多岐。
便须擘画三千岁，不住青城即武夷。
- 诗词赏析