人家禊祓竞攀追，刺史春游正此时。
羯鼓声中花作锦，壶筹多处酒为池。
绝须丝竹娱安石，剩有篇章付雪儿。
闻道续貂容下客，老无佳句坐荒嬉。
《复次韵寄程帅二首·其二》全文
- 翻译
- 家家户户都在举行春祭，竞相游玩，刺史也正好趁此春游。
在羯鼓的乐声中，花朵如锦绣般盛开，酒杯满溢，仿佛酒池环绕。
无需音乐助兴，只愿像安石那样享受宁静，剩下的诗篇就交给美丽的雪儿来记录。
听说续貂之才的宾客已经不多，我年老了，没有好诗句，只能在闲暇中度过时光。
- 注释
- 禊祓：古代春季举行的除去不祥的仪式，这里指春游活动。
刺史：古代地方行政长官，此处指地方官员。
羯鼓：古代的一种打击乐器，声音响亮。
丝竹：泛指音乐，丝指弦乐器，竹指管乐器。
雪儿：可能是诗人的爱妾或歌妓，负责记录诗文。
续貂：比喻补充人才，典故源自貂蝉冠的尾部装饰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《复次韵寄程帅二首(其二)》。诗中描绘了春天人们竞相游玩、庆祝春禊的热闹场景，刺史也在这个时节举行春游活动。诗人通过“羯鼓声中花作锦”形象地写出繁花似锦、鼓乐喧天的欢乐气氛，而“壶筹多处酒为池”则夸张地表现了宴饮的豪放。诗人感慨之余，提到丝竹音乐只能娱乐他人（如安石），自己则只剩下吟诗作赋的才情，交付给了歌妓雪儿。最后，诗人以“续貂容下客”自嘲，表示自己年老无佳句，只能在游玩嬉戏中度过时光，流露出一种无奈和自嘲的情绪。整首诗语言生动，富有画面感，展现了宋代文人对春日游乐的描绘与自我反思。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
中秋文会为朱挥使昆仲题
天风吹开万里云，一轮华月秋平分。
朱家昆仲设尊俎，满堂宾客皆斯文。
斯文济济多才杰，握手登堂先看月。
高捲珠帘问月明，何不常圆有时缺。
盈虚消长理自然，月虽不言心已传。
且将美酒劝宾客，请客为我题诗篇。
须臾酒酣兴如渴，长篇短篇任批抺。
还疑风月写不尽，遍谒儒绅请题跋。
南楼老子兴亦浓，却恨年年在客中。
行将归老葑溪上，与尔中秋文会同。
访少卿李公因送予至小箬邮亭赋此赠别
平生懒与俗士交，下视权贵如秋毫。
羡君文章冠天下，急流勇退人尤高。
联芳况有难兄在，隐德香名重当代。
林下优游日唱酬，新诗还驾苏黄派。
惭予浅薄无治功，质疑问道期相从。
却怜聚散若风絮，三载始得重相逢。
邮亭别君一杯酒，企仰高风重回首。
后夜风清月白时，君卧空山我奔走。
次韵留别陈大参宗理
久交意绸缪，远别情放宕。
风日扬轻暖，江山丽形状。
多君志绝人，名检不少丧。
制科奋登庸，衣绣侍天仗。
祥刑笔回春，按部气消瘴。
出参几名藩，在在茂声望。
教养功已成，群盗孰能抗。
惟公一去来，民俗系升降。
至今西川人，万口感君贶。
身休林树间，功勒彝鼎上。
离怀何足写，高义曷敢忘。
况辱饯送词，绝妙是宫样。
心閒学愈进，气老句弥壮。
达士冠乡评，吉人永神相。
万里遥遥心，相思隔天壤。
题彭道士山水画
黄冠本是仙者徒，惯写万壑云模糊。
酒酣袒跣倒墨汁，兴意所到成狂呼。
长林蔽亏知远近，野水微茫疑有无。
包藏元化在胸臆，不让前代方方壶。
平日相闻不相识，往往缣藤睹真迹。
定应缩地术通灵，雁荡匡庐移咫尺。
空山无人耕白云，但见家家横屋脊。
我欲寻幽一问奇，不知谁是扬雄宅。