诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《旅中早行》
《旅中早行》全文
宋 / 胡仲弓   形式: 五言律诗  押[齐]韵

前山风雨暗,欲去路还迷。

烛影照行李,钟声催晓鸡。

年光销旅况,秋气入征蹄。

如此困行役,何时归去兮。

(0)
拼音版原文全文
zhōngzǎoxíng
sòng / zhònggōng

qiánshānfēngànyúnhái

zhúyǐngzhàoxíngzhōngshēngcuīxiǎo

niánguāngxiāokuàngqiūzhēng

kùnxíngshíguī

翻译
前方山峦风雨交加,想要离去道路却显得迷茫。
蜡烛微光照亮行囊,晨钟声催促着报晓的鸡啼。
时光消磨了旅途的疲惫,秋意浸染在前行的马蹄。
如此疲惫于频繁的出行,何时才能回归故乡呢。
注释
前山:指远处的山脉。
风雨:形容天气恶劣。
暗:昏暗不明。
欲去:想要离开。
路还迷:道路迷失。
烛影:烛火的光影。
行李:随身携带的物品。
钟声:寺庙或村庄的钟声。
晓鸡:报晓的公鸡。
年光:时光。
销:消磨。
旅况:旅途的情况。
秋气:秋天的气息。
困行役:困于频繁的出行。
何时:什么时候。
归去兮:回去啊,表达归乡的愿望。
鉴赏

这首诗描绘了诗人旅途中的艰辛与孤独感受。首联"前山风雨暗,欲去路还迷"以风雨交加、山路昏暗的景象开篇,渲染出出行的艰难和迷茫。颔联"烛影照行李,钟声催晓鸡"通过烛光微弱照着行囊和远处报晓的钟声,形象地刻画出清晨赶路的匆忙与寂静。颈联"年光销旅况,秋气入征蹄"进一步抒发了时光流逝中旅途劳顿之感,秋意的侵袭更添离愁。尾联"如此困行役,何时归去兮"直接表达了诗人对结束羁旅、回归家乡的深深渴望。

整首诗语言朴素,情感真挚,通过细腻的景物描写和内心独白,展现了旅途中的孤寂与思乡之情,具有浓厚的生活气息和艺术感染力。胡仲弓作为宋代诗人,此诗体现了宋人诗歌注重写实和情感表达的特点。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

读书楼为门生张麟赋

溪山深隐处,一径渐通幽。

六合同吾宇,南州独此楼。

浮云连海动,河汉自天流。

高枕丹霞上,春风笑未休。

(0)

中和斋

堂堂大本固无偏,达道雍雍自粹然。

气质万殊非我性,克治何惜日乾乾。

(0)

徐家山

大路临青山,苍苔荫清樾。

几度纵芒鞋,送宾此为节。

(0)

谢饯行诸门生二首·其一

长忆京闱拔俊英,喜看先后步云程。

求贤报主应无愧,列职分曹更有名。

总谓凤麟呈世瑞,岂殊桃李擅春荣。

临期一语仍相勉,永竭忠贞答圣明。

(0)

京师十景图诗·其二琼岛春云

移得三山小朵峰,春深长见暖云封。

势凭天阙无高下,影落人寰有淡浓。

崒嵂一拳疑踞虎,缤纷五色想从龙。

须知岁岁为霖雨,四海神功自九重。

(0)

观新修运河赠总戎平江陈公·其一

百里官河一棹通,力排群议仰宸衷。

关西夫子能谋国,阃外将军特奏功。

役籍岂劳都水监,旌书须下大明宫。

题诗聊志儒生喜,纪载还归太史公。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1