诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《蓦山溪》
《蓦山溪》全文
宋 / 仲殊   形式: 词  词牌: 蓦山溪

年芳已远,凉夏疏疏雨。

菊占此时开,背佳期、清秋何处。

滴成金豆,弹破栗文圆,临水槛,倚风亭,全胜东篱暮。

茱萸未结,谁是多情侣。

菖叶与葵花,也相饶、也□羞妒。

主人著意,何必念登高,浮酒面,解烦襟,消尽当筵暑。

(0)
翻译
时光已逝去,凉爽的夏天稀疏下着雨。
菊花在这个时候盛开,错过了美好的约会,清冷的秋天在何处呢?
雨滴如黄金般落下,打碎了坚硬的栗子壳,我在临水的栏杆旁,倚靠在风亭,这比东篱下的傍晚还要美。
茱萸还未结籽,谁才是我心中的知己伴侣。
菖叶和葵花,也在互相嫉妒中争艳。
主人用心安排,无需再想着登高赏景,只需杯中的酒液,就能舒缓烦恼,驱散宴席上的暑气。
注释
年芳:过去的美好时光。
疏疏:稀疏。
佳期:美好的约会。
清秋:清凉的秋天。
金豆:比喻雨滴。
栗文圆:形容栗子壳的纹理。
东篱:出自陶渊明《饮酒》中的东篱黄菊。
暮:傍晚。
茱萸:一种植物,古人常在重阳节佩戴。
情侣:知己伴侣。
菖叶:菖蒲的叶子。
羞妒:互相嫉妒。
主人:宴会的主人。
登高:登高赏景。
浮酒面:指酒面上升腾的热气。
烦襟:烦恼的心情。
当筵暑:宴席上的暑热。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节的景象,诗人通过对自然界细腻描写,表达了自己的情感和哲理。开篇“年芳已远,凉夏疏疏雨”两句,设定了一个时间背景,年华渐老,夏日即将过去,只剩下零星的凉意与细雨,给人以淡漠之感。

接着,“菊占此时开,背佳期、清秋何处”诗人通过菊花盛开的景象,表达了对美好时光易逝的无奈,以及对于未到来的清秋时节的期待与探寻。这里的“背佳期”暗示了一种时间流转中的遗憾。

“滴成金豆,弹破栗文圆”两句,形象地描绘了雨滴落在石上或叶面的情景,既展现了自然之美,又增添了一份静谧与深远。紧接着的“临水槛,倚风亭,全胜东篱暮”则是对一处幽雅环境的描写,诗人似乎在寻找一种超脱尘世的宁静。

“茱萸未结,谁是多情侣”这两句中,“茱萸”指的是荆棘之果,尚未成熟,象征着事物尚未到达完美或高潮状态。诗人自问,究竟是哪位多情的伴侣在等待这一刻?这里流露出一丝对人世间情感纠葛的反思。

“菖叶与葵花, 也相饶、也□羞妒”中,“菖叶”指的是蓬草的叶子,“葵花”则是向日葵。诗人通过这两种植物之间可能存在的情感纠葛,抒写了一种微妙的人际关系。

最后,“主人著意,何必念登高,浮酒面,解烦襟,消尽当筵暑”几句,则是对生活态度的一种提醒。诗人劝诫主人,无需总是攀缘高远之处,不如就近享受人生,把酒浸润心田,以此来释放烦恼,消解夏日的热意。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发,展现了诗人对于生命、时间和情感的深刻理解。

作者介绍

仲殊
朝代:宋   字:师利   籍贯:安州(今湖北安陆)

北宋僧人、词人。字师利。安州(今湖北安陆)人。本姓张,名挥,仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁,几乎被妻子毒死,弃家为僧,先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺,因时常食蜜以解毒,人称蜜殊;或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。 
猜你喜欢

和梅君遇退閒

鞅掌徒劳耳,人皆羡子閒。

惟甘寄市隐,勿苦忆家山。

街鼓晨眠稳,丹田夜气还。

萧然无一事,意已出区寰。

(0)

同伯几过张子范子周兄弟园池·其二

何处消除半日閒,看朱成碧夜扶还。

定知此意风尘表,能致吾曹水竹间。

孝友门阑佳子弟,承平人物旧湖山。

饮多过量成诗缓,酒醒思之亦厚颜。

(0)

幸侍轺车敬赘严韵·其一

男儿有志事竟成,好把功名竹帛垂。

今日舆图当混一,谁能重拭□□碑。

(0)

题陈氏西园

旧赋西园墨尚新,西园风物又精神。

子孙相望百年事,宇宙重回一气春。

独乐风流今寂寞,平泉言语谩悲辛。

两家子弟材智下,撞破烟楼有几人。

(0)

送官出守平江二首·其一

天上红云第二班,乞身祗要觅祠官。

清朝得路古来有,晚节全名人所难。

歇马重来森戟近,携龟已放去船宽。

待公过阙争留相,温国风流此日看。

(0)

赠邓景宪

两山不隔一层云,金鲫池边夜打门。

袖有新诗期短鬓,室无奇字枉芳樽。

客程怀抱仍春潦,人事间关可梦魂。

离合悠悠自生理,别情吟恨不堪论。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1