灏气南坡日夕清，杖藜缘底邈无情。
读书乃尔妨行乐，觅句从来怪瘦生。
况有鸡豚燕同社，政须钟鼓报新晴。
似闻岩桂花开遍，早晚携壶一就倾。
《立秋四十日矣天气甚凉南坡杖屦之兴犹懒何也不应今年欢意顿减如此因以诗挑之》全文
- 注释
- 灏气：形容天空清澈明亮。
杖藜：藜杖，古代常用的拐杖。
妨：妨碍，阻碍。
怪瘦生：形容人因专注于读书而消瘦，带有自嘲之意。
鸡豚燕：泛指家禽家畜，象征田园生活。
政须：正需要，恰好。
岩桂：桂花的一种，常用于诗词中象征高雅。
壶：古代盛酒的器皿。
- 翻译
- 黄昏时分，南坡的天空格外清澈，我拄着藜杖漫步，心中却无丝毫情感。
读书竟然妨碍了我享受生活，寻找佳句让我这个瘦削的人更加奇特。
更何况还有鸡犬共聚，燕子同巢，雨后新晴，钟鼓声响起提醒着我。
听说岩桂花开得正盛，不知何时何地，我想要带着酒壶去欣赏一番。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人立秋后南坡的宁静与清凉，他手持藜杖漫步，却感到心情慵懒，似乎读书和寻找佳句反而妨碍了他的游兴。诗人感叹今年的欢乐之情骤然减少，于是借诗表达对悠闲时光的向往。他想象着鸡豚燕雀共聚的田园生活，以及岩桂花开的美景，期待在雨过天晴之际，能携酒壶一同欣赏。整体上，这首诗流露出诗人对生活情趣的追求和对季节变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
经太华·其二
昔闻华山名，今见华山貌。
何时陟微茫，遍偿宿所好。
手搴青芙蓉，玉女隔花笑。
数尽仙掌文，唤醒希夷觉。
少时耽子墨，颇识徐熙妙。
幅绢对青山，临崖亲写照。
不取色态妍，唯求神骨肖。
俗黛与凡霞，无事点幽奥。
断岩著孙登，虚空发清啸。