黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
《约客》全文
- 注释
- 黄梅时节：五月，江南梅子熟了，大都是阴雨绵绵的时候，称为“梅雨季节”，所以称江南雨季为“黄梅时节”。
家家雨：家家户户都赶上下雨。
形容处处都在下雨。
处处蛙：到处是蛙声。
有约：即为邀约友人。
落灯花：旧时以油灯照明，灯心烧残，落下来时好像一朵闪亮的小花。
落，使……掉落。
灯花，灯芯燃尽结成的花状物。
- 翻译
- 梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
已经过了午夜约好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，看着灯花一朵一朵落下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《约客》，描绘了江南黄梅时节特有的景象。首句“黄梅时节家家雨”，形象地展现了江南梅雨季节，连绵不断的细雨润湿了每户人家，营造出一种清冷而湿润的氛围。接着，“青草池塘处处蛙”进一步描绘了雨后池塘边生机盎然的场景，蛙鸣声此起彼伏，增添了夜晚的宁静与活力。
诗中主人公在这样的夜晚等待友人来访，然而友人迟迟未至。“有约不来过夜半”，流露出诗人期待落空后的些许寂寞和无奈。最后，“闲敲棋子落灯花”这一细节，诗人以闲适的动作来打发时间，敲击棋子的声音与灯花掉落的微响交织在一起，既显现出等待的无聊，又寓含着对友人到来的期盼。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江南雨夜的景致，通过主人公的内心活动，传达出对友情的珍视和对相聚的渴望，富有生活气息和情感深度。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
仆家徽之篁墩有晋循吏陈忠臣之祠第在焉土人尝更名黄以避巢贼之荼毒袭称至今仆近复篁墩之号而翰长镜川先生作十绝非之仆亦未敢以为是也谨次韵随章奉答幸终教之·其七
胜地蒙污自不该，岂嫌舆隶爱公台。
片言祗欲求今是，何姓非从古圣来。
凤阳南行失道误趍定远
自我为近臣，块坐今几春。
出门将何之，引躅随他人。
南行二十日，但喜邮亭匀。
渡淮宿濠梁，亹亹夜问津。
晓入定远山，四顾惊荒榛。
人言此道非，迂远难具陈。
跋马重叹息，寒日吹沙尘。
古来贤达士，岐路多沾巾。
安得指南车，慰此长途身。