寂历帘栊深夜明，睡回清梦戍墙铃。
狂风送雨已何处？淡月笼云犹未醒。
早有秋声随堕叶，独将凉意伴流萤。
明朝准拟南轩望，洗出庐山万丈青。
《霁夜》全文
- 拼音版原文全文
霁 夜 宋 /孔 平 仲 寂 历 帘 栊 深 夜 明 ，睡 回 清 梦 戍 墙 铃 。狂 风 送 雨 已 何 处 ？淡 月 笼 云 犹 未 醒 。早 有 秋 声 随 堕 叶 ，独 将 凉 意 伴 流 萤 。明 朝 准 拟 南 轩 望 ，洗 出 庐 山 万 丈 青 。
- 注释
- 霁夜：雨过天晴之夜。
寂历：寂静疏落的样子。
帘栊:窗帘和窗牖。
戍墙铃：城墙上守城兵士播响的铃铛。
流萤：指飞行不定的萤火虫。
轩：窗户。
- 翻译
- 从睡梦中醒来，微启惺松的双眼，只见窗栊在朦胧的月色下，富有韵律，耳边隐隐也听到城墙角楼上传来的风铃叮当声。
忽然想起睡前曾有急风骤雨，虽然眼前这淡月笼云的景象还是一样，但那急风骤雨现在已不知飘向何处了。
只留下早就开始零落的秋叶，发出在亲吻大地时的秋的琴韵，眼前也似乎浮现出草坡上的萤火虫在凉意渐浓的夜空中划出流动的光的迹。
明天早上准备从南边窗户远望，那庐山巍峨的雄姿，一定被夜雨洗涤得一片青翠，更具一番秋日清爽的诱人魅力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而深远的夜晚景象，通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美的独特感受。
“寂历帘栊深夜明”一句，设定了整个诗篇的氛围——深夜的宁静与明亮。帘栊指的是窗棂，这里暗示了一种室内的安详与外界的隔绝。
接下来的“睡回清梦戍墙铃”，则是对这份寂静中的一场美好梦境的描绘，梦醒时传来的是城墙上的钟声，增添了几分超脱现实的意境。
第三句“狂风送雨已何处”透露出诗人对夜晚风雨变化的关注和感慨，而“淡月笼云犹未醒”则表达了一种梦境与现实交织的迷离感，连月亮都仿佛还沉浸在这份朦胧中。
“早有秋声随堕叶”一句，以秋声和落叶为象征，描绘了季节更替的自然景象，同时也暗示了一种时间流逝与情感的变化。
紧接着，“独将凉意伴流萤”，则是对夜晚独自享受清凉与观赏萤火虫光影的一种诗意表达，体现了诗人独处时的情怀和对自然美景的欣赏。
最后两句“明朝准拟南轩望，洗出庐山万丈青”，则展望未来，预示着诗人对于明日将要实现的登高望远之旅，以及对庐山壮丽景色的期待与向往。这不仅是对自然美景的赞叹，也反映了诗人内心对于自由和探索的渴望。
总体来说，这首诗通过细腻的情感描述和生动的自然描写，构建了一种静谧而深邃的夜晚氛围，并且透露着诗人对生活、自然以及个人情怀的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送朱仲良
幕府需名掾，儒林拔俊髦。
赤霄麟凤至，华岳隼鹰高。
家谱遗先业，功庸在武韬。
银符传爵秩，玉树秀儿曹。
鄢邑怀乡远，铅山鼓箧劳。
雨香萱草砌，云涌墨花槽。
宝剑精金铸，文绡独茧缫。
朝盘苍苜蓿，春酒绿匍萄。
诗社惊风笔，书棂继晷膏。
霞生灵鹫屐，雪压紫溪舠。
青眼多知己，黄眉又伐毛。
膺门隆雅遇，和璞遂奇遭。
三语名增重，诸侯礼见褒。
襟怀澄夜月，简牍析秋毫。
访道鹅湖境，承光熊轼旄。
水晶明窟宅，珠玉纪游遨。
远调边江郡，久延中土豪。
青山晨霭树，采石暮烟涛。
槐舍香凝戟，莲漪色映袍。
谋猷裨召杜，刑罚尚苏皋。
骏足仍淹枥，雄姿望解绦。
虽承毛义檄，尚莞子游刀。
黍稷登商琏，笙镛间舜鼗。
屈身班雁鹜，挺质出蓬蒿。
宪署嘉才艺，分轺鉴履操。
抗章孤荐鹗，投钓六连鳌。
要路登风纪，新威纠虐饕。
竹松存劲节，兰菊著离骚。
喜动庭闱綵，程催水驿篙。
诸公闻耿介，列郡息喧嘈。
乌府霜飞柏，龙门浪涨桃。
功名来衮衮，岁月任滔滔。
风俗俱廉问，泉沙必净淘。
宸聪资耳目，民瘼解忧嗷。
清镜方开匣，彤弓已脱韬。
日斜豺虎遁，秋肃草莱薅。
折槛应当继，乘骢定不逃。
论交心正切，话别首频搔。
葵火炎飙扇，荷盘急雨号。
离筵车马集，锦瑟送芳醪。
《送朱仲良》【明·陶安】幕府需名掾，儒林拔俊髦。赤霄麟凤至，华岳隼鹰高。家谱遗先业，功庸在武韬。银符传爵秩，玉树秀儿曹。鄢邑怀乡远，铅山鼓箧劳。雨香萱草砌，云涌墨花槽。宝剑精金铸，文绡独茧缫。朝盘苍苜蓿，春酒绿匍萄。诗社惊风笔，书棂继晷膏。霞生灵鹫屐，雪压紫溪舠。青眼多知己，黄眉又伐毛。膺门隆雅遇，和璞遂奇遭。三语名增重，诸侯礼见褒。襟怀澄夜月，简牍析秋毫。访道鹅湖境，承光熊轼旄。水晶明窟宅，珠玉纪游遨。远调边江郡，久延中土豪。青山晨霭树，采石暮烟涛。槐舍香凝戟，莲漪色映袍。谋猷裨召杜，刑罚尚苏皋。骏足仍淹枥，雄姿望解绦。虽承毛义檄，尚莞子游刀。黍稷登商琏，笙镛间舜鼗。屈身班雁鹜，挺质出蓬蒿。宪署嘉才艺，分轺鉴履操。抗章孤荐鹗，投钓六连鳌。要路登风纪，新威纠虐饕。竹松存劲节，兰菊著离骚。喜动庭闱綵，程催水驿篙。诸公闻耿介，列郡息喧嘈。乌府霜飞柏，龙门浪涨桃。功名来衮衮，岁月任滔滔。风俗俱廉问，泉沙必净淘。宸聪资耳目，民瘼解忧嗷。清镜方开匣，彤弓已脱韬。日斜豺虎遁，秋肃草莱薅。折槛应当继，乘骢定不逃。论交心正切，话别首频搔。葵火炎飙扇，荷盘急雨号。离筵车马集，锦瑟送芳醪。
https://www.fglrt.com/shici/IYbM9kW2pq.html
壬辰岁八月自台州之永嘉度苍岭
昨暮辞赤劫，今朝度苍岭。
山峻路屈盘，峡束迷晷景。
谽谺出风门，坎窞入天井。
冥行九地底，高阚群木顶。
瀑泉流其中，豃若泄溟涬。
哀猿啸无外，去鸟飞东永。
仆夫怨跋涉，瘦马悲项领。
盗贼逭天诛，平人遘灾眚。
伫立盼嵚岑，心乱难为整。