诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宿江边阁》
《宿江边阁》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[元]韵

暝色延山径,高斋次水门。

薄云岩际宿,孤月浪中翻。

鹳鹤追飞静,豺狼得食喧。

不眠忧战伐,无力正乾坤。

(0)
注释
暝色:即暮色,夜色。
延:展开,延伸。
高斋:即江边阁。
次水门:临近水边闸门。
际:之间,宿:栖宿。
追飞静:静静地追逐飞翔。
得食喧:喧闹地争抢食物。
“豺狼”句有暗喻当时军阀混战之意。
正乾坤:意谓拨乱反正,改天换地。
翻译
暮色从远处的山道蔓延过来,高高的西阁临近三峡瞿塘关。
淡淡的浮云在山岩之间栖宿,孤独的月影跟随着波浪轻翻。
互相追飞的鹳鹤已渐趋安静,捕得食物的豺狼正争斗声喧。
战乱不停辗转忧思难以入睡,徒叹自己没有能力可以回天。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在山水之间的夜宿情景。开篇“暝色延山径,高斋次水门”两句,设置了一个静谧而又略带孤寂的氛围, 暝色即黄昏之色,山径被暮色所笼罩,而高耸的书斋紧邻清澈的水门,给人一种超然世外的感觉。

接下来的“薄云岩际宿,孤月浪中翻”则是对夜晚景色的进一步描绘。薄云可能指的是天边飘浮着的几缕云朵,而岩际即是在山石边缘之处安置身躯。孤月则增添了一份寂寞,浪中翻转的月光似乎在水面上跳跃,营造出一种动静结合的境界。

“鹳鹤追飞静,豺狼得食喧”两句,则引入了生灵之声。鹳鹤在晚风中安静地追逐着,而豺狼则在夜色中因觅食而发出声音。这不仅增加了画面的层次,也暗示了一种自然界的平衡与和谐。

最后,“不眠忧战伐,无力正乾坤”两句,流露出诗人内心的忧虑。战争的阴影让人无法安眠,而面对天地万物,却又感到自己的无能,这种情感的交织使得整首诗更加深邃和复杂。

总体而言,这首诗通过山水、云月、飞鸟走兽等自然景象,勾勒出一幅动人心魄的夜景图,同时也透露出诗人对战争与个人力量的无奈感。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

兵要望江南·其五占蜂第十七

军营内,蜂子遍飞游。

必主将军多口舌,若还移寨没灾危,记此在心机。

(0)

兵要望江南·其十占地第十五

田地上,忽然便生毛。

处处尽生人总见,此为谋逆血流郊,百日主凶妖。

(0)

兵要望江南·其四占地第十五

山窄地,泣滴莫安营。

两路中间休立寨,龙头天灶怎持兵,仔细与军寻。

(0)

兵要望江南·其十四占星第十三

金星出,出在卯中央。

东面兵强莫与战,西出西方不可当,勿与动锋枪。

(0)

兵要望江南·其十占月第十二

月生晕,晕内有流星。

当有贵人奔出走,客星入侧将当惊,国亦不安宁。

(0)

兵要望江南·其二十四占雷第九

兵发日,霞气与雷声。

霞随我军雷随彼,威感应之我军停,此去必成功。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1