访白陂陈处士·其二全文|注释|赏析

《访白陂陈处士·其二》全文

宋 / 乐史形式: 古风押[尤]韵

清风不见面，白汗如波流。

走来君洞里，云树冷飕飕。

更泻葡萄绿，千杯沃倒愁。

魂疑更回首，残热又为雠。

(0)

翻译: 清风无法相见，汗水如波涛般流淌。
我走入你的洞穴，四周云雾缭绕，树木冷冽。
再倒入绿色葡萄酿，千杯也无法浇灭心中的忧愁。
灵魂仿佛还在回头张望，残留的热情又被点燃，成为仇敌。

注释: 清风：清凉的风。
不见面：无法感知或触摸到。
白汗：汗水。
如波流：像水流一样。
走来：步入。
君：你。
洞里：洞穴中。
云树：云雾缭绕的树木。
冷飕飕：寒冷刺骨。
更泻：继续倾倒。
葡萄绿：葡萄色的酒。
千杯：无数杯。
沃倒：淹没。
愁：忧愁。
魂：灵魂。
疑：怀疑。
回首：回头看。
残热：残留的热情。
为雠：成为仇敌。

鉴赏

这是一首描绘山中秋日景色的诗，充满了深远的意境和淡淡的忧愁。开篇“清风不见面，白汗如波流”两句，以生动的笔触勾勒出秋风轻拂、露珠点点的画面。“走来君洞里，云树冷飕飒”则是诗人步入山谷之中，感受到凉意和宁静。接下来的“更泻葡萄绿，千杯沃倒愁”两句，通过对葡萄成熟的描写，表达了诗人内心的忧虑和无尽的思念。

最后，“魂疑更回首，残热又为雠”则表现了诗人徘徊不舍，对逝去时光的留恋之情。整体上，这首诗通过对自然景观的细腻描绘，抒发了诗人独特的情感和深沉的哲思，是一首充满意境的佳作。

作者介绍: 乐史
朝代：宋

（930—1007）抚州宜黄人，字子正。仕南唐为秘书郎。入宋，为平厚县主簿。太宗太平兴国五年，以现任官举进士，赐及第。历三馆编修、直史馆，知舒、黄、商州，以老疾分司西京。为官颇以贿闻，然勤于著述。自太宗雍熙至真宗咸平间，献所著书《贡举事》、《登科记》、《广孝传》、《总仙记》、《上清文苑》、《广卓异记》、《仙洞集》等凡八、九百卷，尤以《太平寰宇记》著名。