诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《颍州初别子由二首·其二》
《颍州初别子由二首·其二》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

近别不改容,远别涕沾胸。

咫尺不相见,实与千里同。

人生无离别,谁知恩爱重。

始我来宛丘,牵衣舞儿童。

便知有此恨,留我过秋风。

秋风亦已过,别恨终无穷。

问我何年归,我言岁在东。

离合既循环,忧喜迭相攻。

语此长太息,我生如飞蓬。

多忧发早白,不见六一翁。

(0)
注释
近别:近处的分别。
远别:远处的分别。
实:实际上。
宛丘:地名,古代楚国之地。
牵衣:拉住衣服。
六一翁:指欧阳修,因其号六一居士。
翻译
近别时容颜不变,远别时泪水湿透胸襟。
即使眼前不能见,情感上却如隔千里。
人生本无常态,谁能体会离别之苦的深重。
初到宛丘,孩童牵衣起舞的欢乐时光。
那时已知会有今日遗憾,让我度过那秋风萧瑟。
秋风已过,离别的愁绪却永无止境。
问我何时回归,我答说在岁月东流中。
离合如同轮回,忧喜交替不断冲击。
说到此处,我不禁深深叹息,生活就像飘零的蓬草。
忧虑太多,头发早早变白,未能再见那位六一老翁。
鉴赏

这首诗是北宋词人苏轼的作品,名为《 颍州初别子由二首(其二)》。诗中表达了深沉的离别之情和对家国的思念。开篇“近别不改容,远别涕沾胸”两句,描绘出离别时的心境变化,随着距离的增加,内心的哀伤也随之加深。这两句生动地展现了离别带来的情感波折。

接着,“咫尺不相见,实与千里同”写出了即使在极近的距离,也如同远隔千里的感觉。这种对视线和心灵距离的对比,强调了心理上的疏远感。

“人生无离别,谁知恩爱重”这两句深刻地揭示了人生中的离合是常态,而真正理解和珍惜亲情与友情的人却不多。诗人通过这种反问的方式,表达了对人间真挚情感的珍视。

“始我来宛丘,牵衣舞儿童”写出了诗人到达宛丘后,与当地儿童玩耍的情景,透露出一丝亲切和温暖。然而紧接着,“便知有此恨,留我过秋风”两句,又转而表明这种平静的生活并不能消除内心的离别之痛。

“秋风亦已过,别恨终无穷”继续强调了离别之情如秋风般难以抹去,且永无尽头。这不仅是对个人感受的描述,也是对人生苦短和情感深长的无奈感慨。

“问我何年归,我言岁在东”则表达了诗人面对别离时的渴望回家之心。这里的“岁在东”可能指的是时间流逝,或者是遥远的东方故乡,暗示着诗人的思念之深。

“离合既循环,忧喜迭相攻”两句总结了人生中不断重复的离合悲欢,以及这些情感如何在内心交织、互相影响。这种情绪的交替和冲击,是诗人对生活深刻体验的写照。

最后,“语此长太息,我生如飞蓬”表达了诗人面对生命无常和离合之苦时的无奈与感慨。他将自己的生命比喻为轻飘的蓬草,凸显出生命的脆弱和不定。

“多忧发早白,不见六一翁”则写出了诗人因过多的忧愁导致头发早白,同时也表达了对未能与六一翁(可能是诗人的朋友或亲人)相见的遗憾。这种生理上的变化和社会关系上的缺失,共同构成了诗人内心深层次的哀伤。

这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,展现了离别之痛以及对生命和情感的深刻理解,是苏轼词风中的佳作之一。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

次韵闻复西湖夏日六言·其七

栎杜侵阶美荫,鸣蝉托质初凉。

薰风正被草木,莫作秋声感伤。

(0)

读闻复诗卷

诗律久已废,宏纲谁与操。

断弦那虑续,吾党有英髦。

气稳侔彭泽,词幽近楚骚。

未输汤从事,独诧碧云高。

(0)

与定师话别六言·其二

雪解松筠振色,气回兰蕙含芳。

兴动剡溪吟客,梦先归鸟飞翔。

(0)

吴门有怀钱塘何彦时仙尉·其一

英妙何郎蕴德光,不随人世事炎凉。

麒麟步武开天上,他日青云道路长。

(0)

云巢·其三

碧瓦朱甍冠翠微,郁葱佳气缭窗扉。

人间尘土纷阡陌,不到藜床燕坐衣。

(0)

寒食日玉提刑过访,有诗示怡然并余,余次韵之

使君薄圭组,富贵良易足。

一麾下东南,千里争拭目。

援毫赋山水,词力泻溪谷。

胜游便杖屦,聒耳厌丝竹。

西湖破春冰,晓涨翻晴绿。

相将二使轺,导从还屏逐。

后先度岩壑,颉颃追鸾鹄。

乐事殊未央,酒行宜局促。

风流俄醉舞,坐客瞻颓玉。

嵇阮真达生,秦唐谩歌哭。

斜阳绝湖去,两桨凌波速。

却寻元龙居,隐隐隔乔木。

到门呼主人,展画满高屋。

夕鼓来远近,雨声飘断续。

篮舆入城市,夹道闹灯烛。

盛事在馀杭,他年见图录。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1