诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《梅花落二首·其二》
《梅花落二首·其二》全文
南北朝 / 江总   形式: 乐府曲辞  押[灰]韵

胡地少春来,三年惊落梅。

偏疑粉蝶散,乍似雪花开。

可怜香气歇,可惜风相摧。

金铙且莫韵,玉笛幸徘徊。

(0)
注释
胡地:古代对北方边地的泛称,这里指寒冷地带。
春来:春天的到来。
惊落梅:梅花因惊讶或外力而落下,此处形容时间快速流逝,梅花迅速凋谢。
偏疑:偏偏感到疑惑。
粉蝶散:粉蝶四处飞舞,比喻花瓣飘落。
乍似:猛然看起来像。
雪花开:雪花绽放,形容梅花白如雪,满树盛开的样子。
可怜:值得同情,惋惜。
香气歇:花香消失。
可惜:令人遗憾。
风相摧:风摧残了花朵。
金铙:古代的一种打击乐器,这里可能指音乐或庆祝的开始。
莫韵:不要急于演奏,有等待或暂停的意思。
玉笛:精致的笛子,常象征高雅的音乐。
幸徘徊:希望(音乐)能多停留或悠扬回荡一会儿。
翻译
北方很少有春天造访,三年来梅花匆匆凋落令人惊叹。
我偏偏怀疑这是粉蝶四处飞散,乍看之下又仿佛是雪花在空中盛开。
真是可怜,梅花的香气已经消散,可叹,无情的风又来摧残。
金铙啊,先不要急着敲响,让玉笛在空中多盘旋一会儿吧。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的景象,特别是关于梅花的。"胡地少春来,三年惊落梅"表达了在辽阔的土地上,春天到来的不易,而梅花在经过三年的等待后突然盛开的情景。"偏疑粉蝶散,乍似雪花开"则是对这种场景的一种描写,将飘落的梅花比作纷飞的雪花,给人一种错觉,仿佛那些花瓣是由蝴蝶转化而来。

接着的"可怜香气歇, 可惜风相摧"表达了对这短暂美景的珍惜之情。梅花的香气消逝,风一吹过,又似乎在无声地摧毁这一切,这里流露出诗人对于生命易逝和美好难以长存的感慨。

最后两句"金铙且莫韵,玉笛幸徘徊"则是对这种情景的艺术表达。金铙(可能指古代的乐器)和玉笛(用玉制成的吹奏乐器)都是高雅的象征,诗人通过这些象征性的物品,表达了他希望能以音乐的形式来捕捉这种美丽而易逝的瞬间。

总体来说,这首诗通过对梅花落下的描写,传达了一种对于生命和美好无法长存的感慨,以及对艺术创作的渴望。它不仅展现了自然之美,也表露了人对永恒的追求。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

初度戏题

碌碌复碌碌,浮生如转毂。

帝宏匝地罗,人窘弥天狱。

堕地三十载,强半是颦䠞。

算喜无十星,量愁有千斛。

十五岁以前,师傅苦拘束。

朝愁日上舂,暮愁书难读。

十五岁以后,龟手事场屋。

儒中卞去头,宦网又缠足。

千眄得一官,万眄得微禄。

谁知徼五斗,妻子转枵腹。

颜色低上官,肝肠枯案牍。

举止动得过,憎恚若相触。

月不十回圆,酒无三朝熟。

来者不可知,去者不可赎。

欲留色枯槁,欲归心彳亍。

一病觉昨非,万仞遂黄鹄。

勿以径寸荣,易兹寻丈辱。

(0)

短歌燕中逢乐之律作

下马一言,不及暄寒。昔年毛羽,今日肺肝。

我怀如痞,君怀几许。登堂直视,无心可举。

明月浮空,清霜堕地。将军北园,金吾西第。

罗屏昼掩,金罍夜开。呼卢射覆,飞爵流杯。

吾为若舞,若为吾歌。剑去龙沉,逝将奈何。

情长刻短,炉寒火青。歌尊乱箸,谁是主人。

鹏飞九万,为鸴鸠笑。我欲携君,连翩海峤。

(0)

送灵官还閤皂山

灵官秋晓望名山,天上恩波逐棹还。

福地万年祈圣寿,云裳几日簉仙斑。

朝元紫气中霄接,出洞清溪下界环。

欲解儒衣从问道,葛师能为启玄关。

(0)

题凌氏盟鸥馆

自昔衣冠会,都非江海情。

君今读书处,披槛湖波平。

鸥鸟时时下,条风个个轻。

一群飞的历,数点立分明。

忽破春山翠,平添烟水清。

孤栖如有约,一饱便无营。

愧杀鹓行地,愁听凤沼名。

忘机但来往,何必更寻盟。

(0)

有瘦瘠比丘拖丈八铁链䠥䠥行街市间不从人问衣钵而日候余冀得一言之赠悯而应之得一百廿字

有一苦行僧,鹄形尼干面。

丈八铁锒铛,项锁复腰缠。

胡跪合掌言,沙门有深愿。

不爱摩衲衣,不乞伊蒲馔。

公是白尚书,灵山旧法眷。

为我施词组,欲作西归传。

我已堕疑城,地狱急如箭。

斗大青莲花,对眼未能见。

汝缚汝自解,无缚汝从便。

有言添汝缚,无言当汝荐。

何烦贤圣偈,况乃凡夫谚。

勿学文畅师,生买昌黎饯。

(0)

咏诸功臣像二十六首·其四故开国辅运推诚宣力武臣特进荣禄大夫右柱国大都督府右都督征西将军同参军国事卫国公宁河邓武顺王愈

卫公田家子,神勇自天授。

十六冠军锋,二十寄戎首。

洪都既如盘,襄樊同拉朽。

长驱扫中原,曹宋相先后。

功大心转细,爵崇以卑守。

西羌十万帐,一战皆吾有。

辕门将星坠,悲声咽刁斗。

武顺以易名,帝念良不负。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1