漆开辞未信，颜回恃有田。
为贫仕何愧，得已非自贤。
破褐坐穷阎，声华飞日边。
苦节勿匏瓜，仲尼任苍天。
《求志书院诗四首陈师道履常之所居也·其四》全文
- 注释
- 漆开：可能指某位导师或先知。
辞未信：尚未完全接受的教诲。
颜回：孔子的学生，以贫穷而乐道著称。
恃：依赖。
仕：做官。
愧：羞愧。
已：能够。
自贤：自我认为高尚。
破褐：破旧的衣服。
穷阎：贫穷的巷子。
声华：名声光彩。
飞：比喻传播迅速。
苦节：坚守艰苦的节操。
匏瓜：葫芦，这里比喻空虚无物。
仲尼：孔子的别称。
任：信赖。
苍天：天空，引申为命运或自然法则。
- 翻译
- 还未彻底领悟漆开的教诲，颜回依赖有田度日。
为了贫穷而做官并无羞愧，能自由选择并非自身高洁。
穿着破旧衣裳坐在陋巷，名声却如日光般照耀远方。
坚守清苦节操不要像葫芦那样空虚，孔子信赖的是苍天的安排。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在求志书院的生活情景和内心感受。诗人通过漆开辞未信、颜回恃有田，表达了对贫穷生活的无奈和自嘲，同时也流露出一种超然物外的豁达态度。"为贫仕何愧，得已非自贤"一句，更是深刻地揭示了诗人对于个人功名与道德修养之间关系的思考。
"破褐坐穷阎，声华飞日边"则生动地描绘出了书院生活的清贫和诗人的高远志向。这里的“破褐”指的是穿着破旧的布衣，“穷阎”则是形容环境的贫困，而“声华飞日边”则展示了诗人不甘平庸，渴望成就一番事业的壮志。
最后两句"苦节勿匏瓜，仲尼任苍天"中，“苦节勿匏瓜”用儒家圣人孔子的教诲劝勉自己要有所坚持，不为世俗所动摇。而“仲尼任苍天”则表明了诗人对于命运的认知，仿佛在说：即便是困苦不堪，也应顺其自然，相信这是上天的安排。
整首诗语言简练而意境深远，通过对比和反思，展现了诗人内心的矛盾与冲突，同时也体现出了儒家修身齐家的理念。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
云林纪游次孙琴西观察韵
朝踏山翠夜湖月，借得行云三只袜。
袜敝可以狮子呼，招邀更赴云林娱。
路入云林尘念绝，世事佛云不可说。
蛮山奔走年复年，西湖一卧宁非缘。
肯以东施比如玉，西子西湖看不足。
亭下泠泠鸣冷泉，入听何必非管弦。
洞访纯阳共一哂，倒出石林垂玉笋。
丙午初冬寓居报国寺赋诗·其二
去年肺热苦吟呻，今年耳聋百不闻。
吾生卅六未全老，蒲柳已与西风邻。
念我识字殊珍少，浅思讵足燔精神。
忽忆轩颉初考文，群鬼啼夜天裂晨。
斯高扬马并奸怪，召陵祭酒尤绝伦。
段生晚出吾最许，势与二徐争嶙峋。
惜哉数子琢肝肾，凿破醇古趋嚣嚚。
书史不是养生物，雕镵例少牢强身。
我今日饮婆娑尚不乐，嗟尔皓首鱼虫人。
双杏行
园中有双杏，烂漫若朝霞。
狂风西北来，币地飞黄沙。
晨起开竹扉，私忧花尽落。
残红虽满园，高枝犹灼灼。
嗟彼堕地花，无风亦脱树。
卓哉此数枝，风吹仍如故。
微物有美恶，君子当何如。
飘风不终朝，吾慎葆其初。
碧玉潭
古潭涵虚无，玉碧濯娟娟。
洼然辟水府，疑有蛟龙蟠。
苍山环其外，峭壁摩穹天。
倒影下空洞，宿鸟不敢眠。
黝黑湾澴底，欲没百丈弦。
始信渊冥内，诸象杳无缘。
画涵群峰静，夜浸星月寒。
藤萝织翠缕，怪石吸惊湍。
玄颜淡深碧，空际曳绿烟。
造幽自太始，混沌劈其端。
对此心神寂，炯然欲入禅。