细袜宫鞋巧样新，殷勤寄语读书人。
好将稳步青云上，莫向平康漫惹尘。
《寄鞋袜》全文
- 拼音版原文全文
寄 鞋 袜 宋 /士 人 妻 细 袜 宫 鞋 巧 样 新 ，殷 勤 寄 语 读 书 人 。好 将 稳 步 青 云 上 ，莫 向 平 康 漫 惹 尘 。
- 注释
- 细袜：精致的丝袜。
宫鞋：宫廷风格的鞋子。
巧样新：设计新颖别致。
殷勤：热切而周到。
寄语：传达信息或劝告。
读书人：正在读书学习的人。
好将：希望你能。
稳步：稳健地。
青云上：高升至显赫的地位。
莫向：不要在。
平康：繁华之地或享乐场所。
漫惹尘：随意沾染世俗尘埃。
- 翻译
- 精美的丝袜和宫鞋样式新颖独特
热情地寄语给正在读书的人
- 鉴赏
这首诗是宋代士人妻所作，名为《寄鞋袜》。从字里行间，我们可以感受到一位贤妻的深情与期待。
“细袜宫鞋巧样新”，此句描绘了妻子精心制作的袜和鞋，既表现了她对丈夫生活细节的关怀，也展示了她的手艺和对美好事物的追求。这里的“新”字不仅指物质上的新鲜，更有情感上的更新与深化。
“殷勤寄语读书人”，妻子将自己的情意蕴含在袜鞋之中，通过这些日常用品传达对丈夫的关心和期盼。“读书人”通常指的是科举考生或是文人学士，这里暗示丈夫可能正处于求学或仕途上的奋斗阶段。
“好将稳步青云上”，这句话充满了鼓励和支持之意。妻子希望自己的丈夫能够稳健地向上攀登，达至事业的顶峰。“青云”在这里象征着高远和权贵的地位，是古人常用来比喻官职或是精神境界的高度。
“莫向平康漫惹尘”，此句则流露出妻子对丈夫平安无忧的心愿。她希望丈夫在追求事业的同时，不要被世俗的纷扰所困，保持心中的清净和平常之心。这里的“漫惹尘”形象地描绘了尘世间种种烦恼与束缚。
总体来看，这首诗不仅展现了妻子的贤惠和才华，更透露出古代夫妇之间那种深情且相互扶持的情感纽带。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代建安从军公燕诗并引·其三代曹子建
丈夫志万里，慷慨事四方。
我后振威灵，六军乃激扬。
分旗建东岳，耀武临江湘。
鸣镝控流飙，利剑捷秋霜。
长驱下淮泗，人马自生光。
戈矛何参差，方舟正纵横。
何言为国雠，一举披旧疆。
解徒旆言入，歌舞旋许昌。
离宫大飨士，劳赐以次行。
君子念在御，赋诗垂华芳。