可怜商山乐，黄绮不同归。
闻公有二老，晚节自离奇。
《三老亭》全文
- 注释
- 可怜：表示同情或遗憾。
商山乐：指商山四皓，古代隐士。
黄绮：此处特指汉代隐士黄绮和绮里季。
不同归：指他们没有一起归隐。
公：对某位名人的尊称。
二老：指两位年长的隐士。
晚节：晚年的行为或选择。
离奇：此处形容他们的选择出人意料或独特。
- 翻译
- 令人同情的是，商山的隐士们未能一同归隐。
黄绮二人没有一起离开，他们的选择各不相同。
- 鉴赏
这首诗描写的是对古代商山乐的怀念，以及对黄绮不再归来的感慨。"可怜商山乐，黄绮不同归"表达了诗人对于过往美好时光的留恋和不舍。接下来的两句"闻公有二老，晚节自离奇"则透露出一种超脱世俗的淡泊情怀，"二老"可能指的是年迈的父母或是德高望重的长者，而"晚节自离奇"表明诗人对于个人的品行和晚年的选择持有一种独特的看法。
总体而言，这段诗文不仅展现了诗人对历史文化遗产的尊崇，更流露出了一种超脱红尘、追求个人精神自由的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢