家国儿曹付五胡，奉身恨不及齐奴。
君王但说平生事，政为诸公昧远图。
《咏史·其二何曾》全文
- 翻译
- 家庭和国家的未来交付给了那些五胡人，我只遗憾自己不能像齐奴那样保家卫国。
君主只谈论他个人的经历，却忽略了长远的战略规划，只顾着公卿们的私利。
- 注释
- 家国儿曹：指国家的年轻一代。
五胡：泛指北方的游牧民族，如匈奴、鲜卑等。
齐奴：齐国的忠诚士兵，这里比喻能保卫国家的人。
君王：指帝王或统治者。
政：政治。
诸公：指朝廷中的权贵们。
昧远图：不明了长远的打算。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普的《咏史(其二)何曾》，通过历史典故，表达了对国家和人民命运的忧虑。"家国儿曹付五胡"一句，暗指国家政权落入外族之手，子孙后代遭受苦难，"五胡"借指异族入侵者。"奉身恨不及齐奴"则表达了诗人对自己未能亲身抵抗外侮，只能苟且偷生的遗憾，将自己比作齐国的奴隶，暗示了对个人无力改变时局的无奈。
"君王但说平生事"批评当权者只关心个人私事，忽视长远的国家大计，"政为诸公昧远图"进一步指出，那些掌权者目光短浅，没有深远的战略思考。整体上，这首诗寓言性强，借古讽今，揭示了对统治者腐败无能和国家衰败的深深忧虑。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢