天香犹带曳裙霞，银合行参到阙茶。
剩馥欲沾吾臭味，普薰聊发善萌芽。
心清此去誇僧舍，意可由来出内家。
乞与博山添正气，崭岩曾辱更生嘉。
《七月十五日邦衡用前韵送薰衣香二贴次韵为谢》全文
- 拼音版原文全文
七 月 十 五 日 邦 衡 用 前 韵 送 薰 衣 香 二 贴 次 韵 为 谢 宋 /周 必 大 天 香 犹 带 曳 裙 霞 ，银 合 行 参 到 阙 茶 。賸 馥 欲 沾 吾 臭 味 ，普 薰 聊 发 善 萌 芽 。心 清 此 去 夸 僧 舍 ，意 可 由 来 出 内 家 。乞 与 博 山 添 正 气 ，崭 岩 曾 辱 更 生 嘉 。
- 注释
- 天香：形容香气高雅，如天上的仙香。
曳裙霞：晚霞般的色彩，比喻香气的绚丽。
银合：银制的盒子，古代用于盛放贵重茶叶。
阙茶：宫廷贡茶，珍贵的茶叶。
剩馥：剩余的香气。
吾臭味：我身的气息，这里指诗人自己。
善萌芽：善良的种子，象征美德和希望。
心清：心境清澈，指诗人内心的纯净。
僧舍：僧人的住所，这里可能指禅修之地。
内家：宫廷内部，指皇家或贵族府邸。
博山添正气：博山炉增添正直之气，寓意提升品性。
崭岩：形容事物峻峭，这里指博山炉经过磨砺。
更生嘉：更美好的重生，赞美之意。
- 翻译
- 天上的香气还带着晚霞般的色彩，银盒中装载着入宫的贡茶。
剩余的芬芳似乎想沾染我身的气息，普施的香气激发了善良的种子。
心清如水，此行要向僧舍夸耀，心意本就源自宫廷。
恳求赐予我这博山炉增添正气，它曾因磨砺而更加珍贵。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人收到朋友赠送的薰衣香后的欣喜之情。首句“天香犹带曳裙霞”形象生动，以天边晚霞般的色彩形容香气的浓郁和高雅，暗示了香料的珍贵。接着，“银合行参到阙茶”写香盒精美，如同朝见皇宫的礼节，表达了对礼物的尊重。
“剩馥欲沾吾臭味”一句，诗人谦虚地表示自己将珍藏这份香气，并希望它能提升自己的修养。“普薰聊发善萌芽”则寓意这种香气能激发内心的善良和美德。
“心清此去誇僧舍”表达诗人对禅意生活的向往，认为这种香气能让心境变得清净，适合在僧舍中品味。“意可由来出内家”进一步强调香气的来源高贵，暗示它是出自宫廷或内府。
最后两句“乞与博山添正气，崭岩曾辱更生嘉”，诗人恳求朋友将香料加入他的博山炉中，增添书房的正气，同时也感谢对方的赠予，认为这将是他生活中的美好增益。
整首诗通过细腻的笔触，既赞美了香料的品质，也表达了对友情的珍视和对高雅生活的追求。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
送沈亚之歌并序
吴兴才人怨春风，桃花满陌千里红。
紫丝竹断骢马小，家住钱塘东复东。
白藤交穿织书笈，短策齐裁如梵夹。
雄光宝矿献春卿，烟底蓦波乘一叶。
春卿拾材白日下，掷置黄金解龙马。
携笈归江重入门，劳劳谁是怜君者。
吾闻壮夫重心骨，古人三走无摧捽。
请君待旦事长鞭，他日还辕及秋律。
酒罢，张大彻索赠诗。时张初效潞幕
长鬣张郎三十八，天遣裁诗花作骨。
往还谁是龙头人？
公主遣秉鱼须笏。
水行青草上白衫，匣中章奏密如蚕。
金门石阁知卿有，豸角鸡香早晚含。
陇西长吉摧颓客，酒阑感觉中区窄。
葛衣断碎赵城秋，吟诗一夜东方白。
洛妹真珠
真珠小娘下青廓，洛苑香风飞绰绰。
寒鬓斜钗玉燕光，高楼唱月敲悬珰。
兰风桂露洒幽翠，红弦袅云咽深思。
花袍白马不归来，浓蛾叠柳香唇醉。
金鹅屏风蜀山梦，鸾裾凤带行烟重。
八骢笼晃脸差移，日丝繁散曛罗洞。
市南曲陌无秋凉，楚腰卫鬓四时芳。
玉喉窕窕排空光，牵云曳雪留陆郎。