诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题越州袁秀才林亭》
《题越州袁秀才林亭》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[灰]韵

清邃林亭指画开,幽岩别派像天台。

坐牵蕉叶题诗句,醉触藤花落酒杯。

白鸟不归山里去,红鳞多自镜中来。

终年此地为吟伴,早起寻君薄暮回。

(0)
拼音版原文全文
yuèzhōuyuánxiùcáilíntíng
táng / fānggān

qīngsuìlíntíngzhǐhuàkāiyōuyánbiépàixiàngtiāntái
zuòqiānjiāoshī

zuìchùténghuāluòjiǔbēi
báiniǎoguīshānhónglínduōjìngzhōnglái

zhōngniánwèiyínbànzǎoxúnjūnbáohuí

翻译
清澈深邃的林间亭阁如画展开,隐蔽的岩石溪流仿佛天台仙境。
坐着以芭蕉叶为纸书写诗句,酒醉时触碰藤花,花瓣落入酒杯。
白鸟不再飞回山中去,红鱼大多从如镜的水面下游来。
我整年在此地与美景为伴吟诗,清晨寻访你直至黄昏才归。
注释
清邃:清澈而深邃。
林亭:林中的亭子。
指画开:如同画卷般展开。
幽岩:隐蔽的岩石。
别派:另外的溪流分支。
像天台:像天台山一样美。
坐牵:坐着并取用。
蕉叶:芭蕉的叶子,这里用作书写材料。
题诗句:书写诗句。
醉触:因酒醉而不经意碰到。
藤花:藤蔓上开的花。
落酒杯:花掉落进酒杯中。
白鸟:白色的鸟。
不归:没有返回。
山里去:回到山里。
红鳞:红色的鱼鳞,代指鱼。
多自:大多来自。
镜中:平静如镜的水面。
终年:整年。
此地:这个地方。
为吟伴:作为吟诗的伴侣。
早起:清晨就起身。
寻君:寻找此地(或指自然)。
薄暮回:直到黄昏才回去。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山林风光图景,诗人在一个幽静的林间亭子里,享受着大自然的美好。"清邃林亭指画开"一句表明了这个环境,给人的感觉是宁静而又神秘。"幽岩别派像天台"则进一步描绘出这片山岩如同仙境般的美丽。

接着,诗人写道"坐牵蕉叶题诗句",这里的"牵"字生动地表现了诗人与自然亲密接触的情景,同时也反映出诗人的文艺才华和对自然之美的感悟。"醉触藤花落酒杯"则透露出诗人在这宁静环境中享受着大自然带来的快乐,可能还伴随着酒精的微醺。

下一句"白鸟不归山里去"描绘了一幅孤独的画面,白鸟不再返回山林,这或许隐含诗人对某种失落或者是对自由的向往。紧接着"红鳞多自镜中来"则是一种意象的转换,可能指的是鱼在水中的映射,也可以理解为诗人内心世界的一种折射。

最后两句"终年此地为吟伴,早起寻君薄暮回"表达了诗人希望长久留在这个地方,与自然为伴,享受着晨昏的美好。这里的"寻君"可能是对某个人的思念或者是对理想生活状态的一种追求。

总体而言,这首诗通过细腻的情感和生动的景象描绘,展现了诗人对于自然美景的深切感受,以及他内心世界的丰富情感。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

之灵岩三首·其三

山高景逾变,所览今非昨。

云覆嵩顶寒,河倾滩面□。

□中塔庙涌,日暮钟磬作。

延首望洛城,气象□□□。

(0)

答赵县丞

止足常佳汉二臣,早思幽退谢朝绅。

奉藩终乏三年最,学道才知一日真。

目病懒将书卷展,心闲得近酒杯频。

朝吟夕啸无厌斁,正赖贤宾与德邻。

(0)

答杜孝锡观乡老堂

华发苍然亮直身,谁将綵笔欲传神。

论功顾我常流汗,好事烦君为拂尘。

汉阁寂寥班氏赞,伊川潇洒白公真。

怀贤却坐酬嘉句,空觉中郎善愧人。

(0)

伏蒙三哥以某再领许昌赋诗为寄谨依严韵

久陪法从常怀愧,再领乡州始觉荣。

政事敢言前可继,宠光深见古为轻。

预装白酒留春盎,旋剪红葩出洛城。

两道况闻时泽足,不妨吟啸玉杯倾。

(0)

公美侍郎赋诗见诒次韵答谢

哭兄悲友老来情,默默终朝究道精。

双毂幸回贤者驾,一觞聊展故人诚。

身随风力常无住,辩若河源每自倾。

早晚东城见华屋,与君垂白话无生。

(0)

菩萨蛮.次韵昌甫见贻生朝

春来晴雨常相半。水光风力花撩乱。山北与山南。

行歌或再三。诵君诗过日。才大真盘屈。

寿我敢言酬。相望亦饮不。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1