诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《忆旧山》
《忆旧山》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[尤]韵

谁请衰羸住北州,七年魂梦旧山丘。

心清槛底潇湘月,骨冷禅中太华秋。

高节未闻驯虎豹,片言何以傲王侯。

应须脱洒孤峰去,始是分明个剃头。

(0)
注释
谁:指不明身份的人或命运。
衰羸:身体衰弱。
北州:北方的地方,此指远离故乡的地方。
七年:泛指长时间。
魂梦:梦中归乡,指思乡之情。
心清:心境清净无染。
槛底:栏杆之下,比喻所处环境。
潇湘月:代指湖南一带的美景,象征清冷高洁。
骨冷:形容人品高洁不群。
禅中:禅定之中,也可理解为修行生活里。
太华秋:华山的秋天,象征清寂高远。
高节:高尚的节操。
驯虎豹:比喻降伏强敌或不为世俗权势所动。
片言:简短的话语。
傲王侯:对王公贵族持不卑不亢的态度。
应须:应当。
脱洒:洒脱,自由不羁。
孤峰:孤独的山峰,喻指远离尘嚣的修行之地。
分明:清楚地,明确地。
个剃头:指和尚,剃去头发作为出家的标志,这里指真正的出家人生活。
翻译
是谁让我这体弱多病的人留在北方之地,七年来我的灵魂和梦境都萦绕在那遥远的故乡山丘。
我的心像潇湘江上的明月一般清澈,我的风骨如华山之秋般清冷峻峭。
高尚的节操从未听说能驯服虎豹,只言片语又怎能表达对王侯的傲骨不屈。
应当洒脱地离开这孤峰,那时才是真正明白作为一个出家人的意义所在。
鉴赏

这首诗表达了诗人对故乡的深切思念和独特的生活选择。"谁请衰羸住北州,七年魂梦旧山丘"两句描绘了诗人在遥远的北方地区度过了七年的时光,其内心始终萦绕着对故乡山丘的记忆和向往。

接着的"心清槛底潇湘月,骨冷禅中太华秋"则展现了诗人超脱尘世、追求精神净化的心境。这里的"槛底"可能是指寺院中的围栏,"潇湘月"象征着清澈明亮,"骨冷"形容一种超然物外的冷静,而"太华秋"则让人联想到深远而又有些萧瑟的山色。

诗人的个性和坚持也在"高节未闻驯虎豹,片言何以傲王侯"中得到了体现。这里的"高节"指的是高尚的情操和品格,而"驯虎豹"则是比喻那些能屈能伸、阿谀奉承之人。诗人表达了自己不愿意去迎合权贵的心态。

最后,"应须脱洒孤峰去,始是分明个剃头"透露出诗人的出世想法。他选择了离开尘世的烦嚣,前往寂寞的山峰,以求心灵的彻底解脱。这里的"剃头"可能象征着剃除俗念,成为一名僧人或道士。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人对于精神家园的渴望以及他超越世俗、追求个人的生活态度。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

王良百一诗·其一○六

向南马齿口,野放咬山多。

区臼虽先破,莫言齿岁过。

(0)

王良百一诗·其六十

若还退草料,腹中虚气鸣。

大似肠黄候,脾家气不匀。

(0)

王良百一诗·其五十九

忽伤粪如水,赤黄气息腥。

饶医能用药,口色怕微青。

(0)

王良百一诗·其七

蹄大蹄又软,腹阔更腰长。

行时无步骤,何必问孙阳。

(0)

尔时大士语诸弟子昼夜思维观察自心生而不生灭而不灭止息攀缘人法相寂是为解脱乃作五章词曰·其二

二更至,跏趺静禅思。通达无彼我,真如一不二。

(0)

时人为兔褐语

兔褐真不如假。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1