红鲜高下照横溪，勃窣含情欲上堤。
手揽缃茎那忍折，戏鱼长在叶东西。
《忆与唐公游西湖·其一》全文
- 注释
- 红鲜：形容花朵颜色鲜艳。
高下：指花朵有高有低，层次分明。
照：照射。
横溪：横向的小溪。
勃窣：形容花儿含苞待放的样子。
含情：带有情感，这里指花朵似乎有情意。
上堤：向上生长，接近河堤。
手揽：用手握住。
缃茎：浅黄色的茎。
那忍：怎么忍心。
折：折断。
戏鱼：在水中嬉戏的鱼。
长在叶东西：鱼儿在叶子下的水里自由游动。
- 翻译
- 鲜艳的花朵高低错落映照着横溪
它们含苞待放，仿佛想要攀上河堤
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的自然景象，并融入了诗人对友情的深切怀念。"红鲜高下照横溪"，设定了秋季西湖的美丽画面，金黄色的落叶随着斜阳的光线散布在水平如镜的水面上。"勃窣含情欲上堤"，表达了诗人想要攀登堤岸，以便更好地欣赏这份美景和抒发胸中的情感。
接下来的两句"手揽缃茎那忍折，戏鱼长在叶东西"则展现了诗人与大自然亲近的瞬间。"手揽缃茎"意味着诗人细心地握住了水边的花草，而"那忍折"则体现出一种对自然的敬畏之情，虽然想要折取一枝作纪念，但又不忍心破坏这份纯净。"戏鱼长在叶东西"画面生动，显示诗人与湖中的鱼儿嬉戏的情景，那些鱼儿似乎总是在叶间穿梭，使人感到时间仿佛凝固。
整首诗通过对自然美景的描绘和对友情的回忆，表达了诗人深沉的情感以及他对于那份难忘游历的怀念。每一个字、每一句话都透露出宋祁在描述西湖之美时的心境和情感世界。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢